1
00:00:01,418 --> 00:00:04,546
[زقزقة الصراصير]

2
00:00:19,269 --> 00:00:20,371
جوش: هيا أيها الحقير.

3
00:00:20,437 --> 00:00:21,705
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة.

4
00:00:21,771 --> 00:00:23,666
فقط أشعل الشيء الغبي بالفعل.

5
00:00:23,732 --> 00:00:25,793
كايل: حسنًا، أنا أبذل قصارى جهدي.

6
00:00:25,859 --> 00:00:28,253
الأمر ليس سهلاً كما يبدو، كما تعلمون.

7
00:00:28,319 --> 00:00:30,488
[مباراة الإضاءة]

8
00:00:31,948 --> 00:00:33,926
جوش: أوه، من فضلك.

9
00:00:33,992 --> 00:00:35,386
مايكل: مهلا، تعال
يا رفاق، اسمحوا لي أن أشعلهم.

10
00:00:35,452 --> 00:00:37,388
لو كان والديك يعلمان أنني كذلك
السماح لك بلمس المباريات،

11
00:00:37,454 --> 00:00:38,806
ربما سيقتلونني.

12
00:00:38,872 --> 00:00:40,891
علاوة على ذلك، أنا لا أريدك
لحرق المكان.

13
00:00:40,957 --> 00:00:42,643
جوش: نعم، كايل، من فضلك دع مايكل يفعل ذلك.

14
00:00:42,709 --> 00:00:45,479
أنا لا أريد حقا الجلوس
هنا في الظلام طوال الليل.

15
00:00:45,545 --> 00:00:46,772
كايل: حسنًا، حسنًا.

16
00:00:46,838 --> 00:00:49,775
أنا حقا لا أريد الجلوس هنا جميعا
الليل واستمع لك أنين سواء.

17
00:00:49,841 --> 00:00:50,776
مايكل: أين المباريات؟

18
00:00:50,842 --> 00:00:51,819
كايل: أين أنت؟

19
00:00:51,885 --> 00:00:53,278
جوش: مهلا، من يحتاج إلى فانوس؟

20
00:00:53,344 --> 00:00:55,406
لماذا لا نستخدم هؤلاء الأشخاص لنرى فحسب؟

21
00:00:55,472 --> 00:00:58,075
كايل: آه، جوش، لماذا لا تفعل ذلك
هل تركت تلك الأشياء المسكينة تذهب؟

22
00:00:58,141 --> 00:00:59,034
مستحيل.

23
00:00:59,100 --> 00:01:00,703
أريد أن أريهم لأمي غدا.

24
00:01:00,769 --> 00:01:02,663
نعم، سوف تبدو حقيقية
أنيق خلال النهار.

25
00:01:02,729 --> 00:01:04,289
لذلك سأنتظر حتى ليلة الغد.

26
00:01:04,355 --> 00:01:05,874
جوش، سيكونون ميتين بحلول ليلة الغد.

27
00:01:05,940 --> 00:01:06,875
لا، لن يفعلوا ذلك.

28
00:01:06,941 --> 00:01:08,168
لقد قمت بعمل ثقوب في الأعلى.

29
00:01:08,234 --> 00:01:11,088
انظر، فقط أحضرهم إلى هنا،
حتى أتمكن من رؤية ما أفعله، حسنا؟

30
00:01:11,154 --> 00:01:12,881
مهلا، أفضل من مصباح يدوي، هاه؟

31
00:01:12,947 --> 00:01:14,282
فقط أحضرهم إلى هنا

32
00:01:17,952 --> 00:01:19,555
ما هو اجمالي من الإجمالي؟

33
00:01:19,621 --> 00:01:21,181
أوه، لا، ليست نكتة غبية الخاص بك.

34
00:01:21,247 --> 00:01:23,475
جوش: هيا، ما هو أكثر إجمالاً من الإجمالي؟

35
00:01:23,541 --> 00:01:24,435
لا أعرف.

36
00:01:24,501 --> 00:01:26,061
ما هو اجمالي من الإجمالي؟

37
00:01:26,127 --> 00:01:29,398
تناول وعاء من الأرز عندما واحد
منهم ينهض ويبتعد.

38
00:01:29,464 --> 00:01:30,566
أوه لا، من فضلك توقف.

39
00:01:30,632 --> 00:01:32,484
أعتقد أن جانبي سوف ينقسمان.

40
00:01:32,550 --> 00:01:33,819
ما هو اجمالي من الإجمالي؟

41
00:01:33,885 --> 00:01:35,112
فليكن هناك ضوء.

42
00:01:35,178 --> 00:01:35,863
رائع.

43
00:01:35,929 --> 00:01:37,406
أخيراً.

44
00:01:37,472 --> 00:01:39,616
[تنهدات] حتى نتمكن من رؤية.

45
00:01:39,682 --> 00:01:40,826
الآن ماذا؟

46
00:01:40,892 --> 00:01:42,953
لقد أحضرت بعض خراطيش ألعاب الفيديو.

47
00:01:43,019 --> 00:01:45,330
ماذا يفترض بنا أن
تفعل مع خراطيش ألعاب الفيديو؟

48
00:01:45,396 --> 00:01:46,749
العب ألعاب الفيديو.

49
00:01:46,815 --> 00:01:47,750
كايل: على ماذا؟

50
00:01:47,816 --> 00:01:48,667
جوش: أوه نعم.

51
00:01:48,733 --> 00:01:49,960
لم أفكر في ذلك.

52
00:01:50,026 --> 00:01:51,462
كايل: أنت عرجاء جدا.

53
00:01:51,528 --> 00:01:52,588
ما هو اجمالي من الإجمالي؟

54
00:01:52,654 --> 00:01:54,590
وجهك الذي أعجبني
أفضل عندما كان الظلام هنا.

55
00:01:54,656 --> 00:01:55,591
الآن اصمت.

56
00:01:55,657 --> 00:01:57,176
ايه خطأ.

57
00:01:57,242 --> 00:01:59,803
تناول وعاء من رقائق الذرة عندما
يدخل أخوك ويقول

58
00:01:59,869 --> 00:02:01,555
مهلا، أين مجموعتي من الجرب؟

59
00:02:01,621 --> 00:02:02,973
أوه، هذا مثير للاشمئزاز.

60
00:02:03,039 --> 00:02:05,851
كايل: كما تعلم، أعتقد ذلك في الواقع
حدث لنا مرة واحدة في منزلنا.

61
00:02:05,917 --> 00:02:07,186
جوش: ما هو الإجمالي من الإجمالي؟

62
00:02:07,252 --> 00:02:08,854
يكفي بالفعل.

63
00:02:08,920 --> 00:02:10,147
10 جراء ميتة في برميل.

64
00:02:10,213 --> 00:02:11,607
ما هو أبشع من ذلك؟

65
00:02:11,673 --> 00:02:12,983
لا أعرف.

66
00:02:13,049 --> 00:02:14,485
ما هو أعظم من 10
الجراء الميتة في برميل.

67
00:02:14,551 --> 00:02:16,236
جرو ميت و10 براميل.

68
00:02:16,302 --> 00:02:17,946
[ضحكة مكتومة]

69
00:02:18,012 --> 00:02:19,406
أعتقد أنني فعلا أحب هذا واحد.

70
00:02:19,472 --> 00:02:20,240
ما هو أبشع من...

71
00:02:20,306 --> 00:02:22,785
سوف أضربك بشدة.

72
00:02:22,851 --> 00:02:25,954
مايكل: مهلا، هل أنتم حقا يا رفاق
تريد أن تعرف ما هو اجمالي من الإجمالي؟

73
00:02:26,020 --> 00:02:27,414
ماذا تقصد؟

74
00:02:27,480 --> 00:02:28,731
يعني هل تريد
سماع شيء هذا حقا

75
00:02:28,773 --> 00:02:30,501
الإجمالي الذي حدث حقا؟

76
00:02:30,567 --> 00:02:34,338
من فضلك، أي شيء للحفاظ عليه
من قول المزيد من النكات المتخلفة.

77
00:02:34,404 --> 00:02:37,633
هل هو أفظع من
أكل مجموعة جرب؟

78
00:02:37,699 --> 00:02:38,675
نعم.

79
00:02:38,741 --> 00:02:40,636
بالتأكيد أفظع من ذلك.

80
00:02:40,702 --> 00:02:43,222
حسنا، ما هو؟

81
00:02:43,288 --> 00:02:45,307
حسنًا، كانت هناك تلك السيدة التي ذهبت

82
00:02:45,373 --> 00:02:49,478
إلى مطعم للوجبات السريعة
للحصول على بعض الدجاج لنفسها.

83
00:02:49,544 --> 00:02:52,981
شكرا لك، ويأتي مرة أخرى.

84
00:02:53,047 --> 00:02:54,983
مرحبًا بكم في دجاج تينيسي فريك أ سي.

85
00:02:55,049 --> 00:02:56,235
هل لي أن آخذ طلبك، من فضلك؟

86
00:02:56,301 --> 00:02:57,569
نعم.

87
00:02:57,635 --> 00:03:01,156
أريد الدلو المكون من 15 قطعة
وشيكولاتة كبيرة.

88
00:03:01,222 --> 00:03:02,491
أمين الصندوق: هنا أو للذهاب؟

89
00:03:02,557 --> 00:03:03,867
لهذا.

90
00:03:03,933 --> 00:03:08,956
هل يمكن أن أهتم بك
لدينا Cajun Keels الجديد اليوم؟

91
00:03:09,022 --> 00:03:11,667
أم، ربما في وقت لاحق.

92
00:03:11,733 --> 00:03:17,881
سيكون ذلك 8.95 دولارًا.

93
00:03:17,947 --> 00:03:18,990
سأعود حالا.

94
00:03:23,411 --> 00:03:25,180
شكرا لك، ويأتي مرة أخرى.

95
00:03:25,246 --> 00:03:26,765
شكرًا لك.

96
00:03:26,831 --> 00:03:28,976
مرحبًا بكم في دجاج تينيسي فريك أ سي.

97
00:03:29,042 --> 00:03:30,811
هل لي أن آخذ طلبك، من فضلك؟

98
00:03:30,877 --> 00:03:38,318
نعم، أعطني جيتيسبيرغ ناجتس لأذهب.

99
00:03:38,384 --> 00:03:40,887
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

100
00:03:55,693 --> 00:03:57,254
ط ط!

101
00:03:57,320 --> 00:03:59,197
[يضحك]

102
00:04:00,198 --> 00:04:02,158
[تنهدات]

103
00:04:03,201 --> 00:04:06,454
[يئن بسعادة]

104
00:04:09,874 --> 00:04:12,961
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

105
00:04:17,090 --> 00:04:17,983
أوه!

106
00:04:18,049 --> 00:04:19,943
أوه!

107
00:04:20,009 --> 00:04:21,695
أوه!

108
00:04:21,761 --> 00:04:23,322
[يبصق]

109
00:04:23,388 --> 00:04:24,847
[صرخات]

110
00:04:31,688 --> 00:04:35,709
لقد كان فأرًا كبيرًا ومقرمشًا للغاية.

111
00:04:35,775 --> 00:04:37,961
أوه، هذا مقرف.

112
00:04:38,027 --> 00:04:39,546
مهلا، هل كانت بارعة؟

113
00:04:39,612 --> 00:04:41,256
كيف من المفترض أن يعرف ذلك؟

114
00:04:41,322 --> 00:04:42,466
لا أعرف.

115
00:04:42,532 --> 00:04:45,052
لن تتقيأ إذا كنت
قليلا إلى فأر كبير مشعر؟

116
00:04:45,118 --> 00:04:46,929
مايكل: سأذهب
على أحد الأطراف هنا، يا رفاق،

117
00:04:46,995 --> 00:04:51,266
وأقول، نعم، ربما
حصلت على الرغبة في regurg.

118
00:04:51,332 --> 00:04:52,392
[ضحك]
- يا!

119
00:04:52,458 --> 00:04:53,685
أوه! مهلا، انتظر، انتظر.

120
00:04:53,751 --> 00:04:54,853
أنا أعرف واحدة.

121
00:04:54,919 --> 00:04:56,313
وهذا حدث بالفعل أيضًا.

122
00:04:56,379 --> 00:04:58,523
ماذا، الوقت الذي أمي
وجدت ضمادة في حساءها؟

123
00:04:58,589 --> 00:04:59,524
لا، لا، لا.

124
00:04:59,590 --> 00:05:00,859
علاوة على ذلك، تلك لم تكن ضمادة إسعافية.

125
00:05:00,925 --> 00:05:02,402
لقد كان واحدًا من هؤلاء
أشياء مناديل مبللة.

126
00:05:02,468 --> 00:05:05,906
لا، لا، لا، لقد حدث هذا في
كاليفورنيا، في مملكة Wacky.

127
00:05:05,972 --> 00:05:07,699
حسنا، ماذا حدث؟

128
00:05:07,765 --> 00:05:09,159
نعم ماذا حدث؟

129
00:05:09,225 --> 00:05:15,207
حسنا، في اليوم الأول فتحوا
العقار المسكون، كان هناك هذا الرجل العجوز.

130
00:05:15,273 --> 00:05:17,775
[نعيق الغربان]

131
00:05:25,992 --> 00:05:28,720
المذيع: الغول لدينا
على علم بحضورك،

132
00:05:28,786 --> 00:05:31,890
وقررت مقابلتك شخصيا.

133
00:05:31,956 --> 00:05:36,019
الرجل العجوز: كان بإمكاني أن أذهب
في "إنه عالم صغير"

134
00:05:36,085 --> 00:05:38,981
أو "The Enchanted Wiki Hut".

135
00:05:39,047 --> 00:05:41,257
لماذا كان علي أن أذهب في هذه الرحلة الغبية؟

136
00:05:44,719 --> 00:05:46,613
[أصوات صرير]

137
00:05:46,679 --> 00:05:48,198
[صرخات]

138
00:05:48,264 --> 00:05:49,199
أوه!

139
00:05:49,265 --> 00:05:51,517
[صرخات]

140
00:05:52,643 --> 00:05:56,248
[صرخات]

141
00:05:56,314 --> 00:05:56,957
مساعدة!

142
00:05:57,023 --> 00:05:58,250
دعني أخرج من هنا!

143
00:05:58,316 --> 00:05:59,418
لو سمحت!

144
00:05:59,484 --> 00:06:00,377
يساعد!

145
00:06:00,443 --> 00:06:01,586
يساعد!

146
00:06:01,652 --> 00:06:03,839
[يلهث]

147
00:06:03,905 --> 00:06:05,365
[صرخات]

148
00:06:08,201 --> 00:06:09,052
آه!

149
00:06:09,118 --> 00:06:09,761
آه!

150
00:06:09,827 --> 00:06:11,179
آه!

151
00:06:11,245 --> 00:06:12,973
المُذيع: الأرواح
مسرور أنك أتيت

152
00:06:13,039 --> 00:06:17,060
وأرغب في مزيد من الترحيب
لك إلى أرضهم المؤرقة.

153
00:06:17,126 --> 00:06:22,316
لا، من فضلك، على ما أعتقد
أود الخروج الآن!

154
00:06:22,382 --> 00:06:25,259
[ضحكة مهووسة]

155
00:06:27,762 --> 00:06:29,847
[صهيل الحصان]

156
00:06:30,556 --> 00:06:31,450
ساعدني!

157
00:06:31,516 --> 00:06:33,452
من فضلك، يجب أن تساعدني.

158
00:06:33,518 --> 00:06:34,453
إنه خلفي مباشرة.

159
00:06:34,519 --> 00:06:36,997
سوف يقتلني إذا وجدني!

160
00:06:37,063 --> 00:06:40,250
أنا... أعتقد حقاً أنني سأفعل
ترغب في النزول الآن.

161
00:06:40,316 --> 00:06:43,628
هل من الممكن أن يوقف شخص ما هذه الرحلة؟

162
00:06:43,694 --> 00:06:44,588
الرجل: لقد وجدتك.

163
00:06:44,654 --> 00:06:45,530
لقد فات الأوان!

164
00:06:48,991 --> 00:06:50,886
[يضحك]

165
00:06:50,952 --> 00:06:53,413
[صرخات]

166
00:06:55,498 --> 00:06:56,808
[صرخات]

167
00:06:56,874 --> 00:06:59,335
[يضحك بجنون]

168
00:07:03,172 --> 00:07:06,818
المذيع هل قلت أنت
أردنا أن نلتقي بالمزيد من رفاقنا..

169
00:07:06,884 --> 00:07:09,488
اه أقصد الأصدقاء؟

170
00:07:09,554 --> 00:07:11,281
لا!

171
00:07:11,347 --> 00:07:12,657
لا!

172
00:07:12,723 --> 00:07:16,161
المُذيع: العائلة
غول-يري، صور الموتى الأحياء للبعض

173
00:07:16,227 --> 00:07:18,497
من أشهر ضيوفنا.

174
00:07:18,563 --> 00:07:21,750
جوناثان ليفينغستون سيجو، السفينة أهوي.

175
00:07:21,816 --> 00:07:26,213
السيد مورتيس، متعهد دفن الموتى، بالطبع.

176
00:07:26,279 --> 00:07:29,591
المزارع هاكيت، جاهز للقضاء عليه.

177
00:07:29,657 --> 00:07:30,634
احذر.

178
00:07:30,700 --> 00:07:32,719
إنهم يركبون معك إلى المنزل.

179
00:07:32,785 --> 00:07:34,513
[يضحك بشكل هستيري]

180
00:07:34,579 --> 00:07:36,456
[ضحكة مهووسة]

181
00:07:38,082 --> 00:07:40,918
يرجى مشاهدة خطوتك
واستمتع ببقية اليوم.

182
00:07:43,588 --> 00:07:49,027
يرجى مشاهدة خطوتك
واستمتع ببقية اليوم.

183
00:07:49,093 --> 00:07:53,181
يرجى مشاهدة خطواتك والتمتع...

184
00:07:56,601 --> 00:07:59,103
[صرخات]

185
00:08:00,605 --> 00:08:02,440
[نعيق الغربان]

186
00:08:04,734 --> 00:08:08,380
مات من الخوف، وهذا
لماذا هي رحلة مزعجة الآن.

187
00:08:08,446 --> 00:08:11,007
كان عليهم أن يغلقوه
وإعادته بالكامل.

188
00:08:11,073 --> 00:08:12,134
مايكل: أوه نعم.

189
00:08:12,200 --> 00:08:13,718
أنا... أنا... أعتقد أنني أتذكر اللقاء

190
00:08:13,784 --> 00:08:18,348
شخص يعرف الرجل ذلك
ذهب في الرحلة في نفس اليوم.

191
00:08:18,414 --> 00:08:20,517
هل تعتقد أنها رحلة مزعجة الآن؟

192
00:08:20,583 --> 00:08:22,686
أعتقد أنه لا يزال مخيفا.

193
00:08:22,752 --> 00:08:23,937
أنا أريح حالتي.

194
00:08:24,003 --> 00:08:25,522
مايكل: يا شباب، هذا جيد جدًا.

195
00:08:25,588 --> 00:08:27,732
هل تعلم المزيد من الفظاظة،
قصص مرعبة حقيقية؟

196
00:08:27,798 --> 00:08:29,693
مهلا، أنا أفعل. لقد حصلت على واحدة عظيمة.

197
00:08:29,759 --> 00:08:32,070
انتظر، انتظر، لقد فعلنا ذلك بالفعل
سمعت عن الجراء الميتة

198
00:08:32,136 --> 00:08:33,238
وجمع الجرب.

199
00:08:33,304 --> 00:08:35,240
لا لا هذا أفضل من ذلك بكثير

200
00:08:35,306 --> 00:08:38,577
وأنا أعلم أن هذا صحيح لأنه حدث
إلى صديقة جدتي.

201
00:08:38,643 --> 00:08:40,620
اقسم بالله.

202
00:08:40,686 --> 00:08:41,663
حسنًا، استمر.

203
00:08:41,729 --> 00:08:42,956
ماذا حدث؟

204
00:08:43,022 --> 00:08:44,332
استمر.

205
00:08:44,398 --> 00:08:51,089
حسنًا، لقد انتهت للتو من العطاء
تستحم في حوض المطبخ.

206
00:08:51,155 --> 00:08:53,341
(حديث طفل) ها نحن ذا يا بوكمز.

207
00:08:53,407 --> 00:08:59,890
أوه، طفل ماما الصغير سوف يفعل ذلك
كن وسيمًا جدًا عندما ينتهي.

208
00:08:59,956 --> 00:09:05,270
الآن علينا فقط أن نجرب الطفل
قبالة حتى انه لن يحصل على wifflies متعطش.

209
00:09:05,336 --> 00:09:07,814
فقط في... هناك.

210
00:09:07,880 --> 00:09:10,400
ها نحن ذا.

211
00:09:10,466 --> 00:09:12,718
[التصفير]

212
00:09:18,474 --> 00:09:19,308
هناك.

213
00:09:23,821 --> 00:09:31,321
ثلاث دقائق فقط، بيبيكينز، و
ستكون جافًا تمامًا، وستكون فتى وسيمًا.

214
00:09:32,154 --> 00:09:34,049
[صوت التقبيل]

215
00:09:34,115 --> 00:09:37,159
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

216
00:09:49,297 --> 00:09:52,383
نعم، لقد انتهينا تقريبًا يا عزيزتي.

217
00:09:56,470 --> 00:09:58,723
[أنين الجرو]

218
00:10:10,109 --> 00:10:13,195
[أصوات التقبيل]

219
00:10:22,580 --> 00:10:24,457
[صفارة]

220
00:10:25,541 --> 00:10:27,477
[أنين الكلب]

221
00:10:27,543 --> 00:10:28,853
ها نحن ذا.

222
00:10:28,919 --> 00:10:31,147
لقد انتهيت من كل شيء.

223
00:10:31,213 --> 00:10:32,732
[أنين الجرو]

224
00:10:32,798 --> 00:10:35,635
[انفجار]

225
00:10:43,601 --> 00:10:44,435
بوكومز؟

226
00:10:55,363 --> 00:10:58,883
وانفجرت في كل مكان.

227
00:10:58,949 --> 00:11:00,176
هذا حقا لم يحدث.

228
00:11:00,242 --> 00:11:01,094
نعم، فعلت.

229
00:11:01,160 --> 00:11:02,429
لقد حدث ل...

230
00:11:02,495 --> 00:11:04,055
أعرف، أعرف، جدة صديقك.

231
00:11:04,121 --> 00:11:05,098
نعم!

232
00:11:05,164 --> 00:11:06,182
مايكل: يا شباب، من يهتم؟

233
00:11:06,248 --> 00:11:07,142
لقد كانت قصة عظيمة.

234
00:11:07,208 --> 00:11:08,143
كايل: نعم.

235
00:11:08,209 --> 00:11:09,978
القلطي في الميكروويف، نعم.

236
00:11:10,044 --> 00:11:12,814
مهلا، فكرت في واحد أعرفك
الرجال بالتأكيد لم يسمعوا عن.

237
00:11:12,880 --> 00:11:14,065
كلاهما: ماذا؟

238
00:11:14,131 --> 00:11:16,151
مايكل: وأنا أعلم أن هذا صحيح.

239
00:11:16,217 --> 00:11:17,402
وانتظر، انتظر، انتظر لحظة.

240
00:11:17,468 --> 00:11:18,987
هذه ليست تلك القصة الغبية عن ذلك الوقت

241
00:11:19,053 --> 00:11:21,364
وجدت أنت وأصدقاؤك
سفينة القراصنة تلك في كهف قديم؟

242
00:11:21,430 --> 00:11:22,657
لا، إنه أفضل من ذلك.

243
00:11:22,723 --> 00:11:24,576
جوش: ماذا؟

244
00:11:24,642 --> 00:11:27,621
آه، نو، يا رفاق لن تصدقوني.

245
00:11:27,687 --> 00:11:29,831
أنا... جوش: بالتأكيد سنفعل.

246
00:11:29,897 --> 00:11:30,790
ما هذا؟

247
00:11:30,856 --> 00:11:31,916
تعال.

248
00:11:31,982 --> 00:11:33,043
حسنًا.

249
00:11:33,109 --> 00:11:35,086
ولكن كن حذرا.

250
00:11:35,152 --> 00:11:40,717
هذه القصة مضمونة
لتعطيك الوصايا.

251
00:11:40,783 --> 00:11:43,661
[تحطم الرعد]

252
00:11:55,715 --> 00:11:59,218
[تشغيل موسيقى غريب]

253
00:13:08,454 --> 00:13:09,973
وهذا شيء حدث قبلنا

254
00:13:10,039 --> 00:13:13,518
انتقل إلى هنا، مرة أخرى في
المدرسة التي كان والدي يعمل بها.

255
00:13:13,584 --> 00:13:16,146
العم هنري كان يعمل في المدرسة؟

256
00:13:16,212 --> 00:13:17,981
نعم، لقد عمل في عدد قليل منهم.

257
00:13:18,047 --> 00:13:18,898
نعم، كنا نعرف ذلك.

258
00:13:18,964 --> 00:13:20,734
هل تتذكر يا جوش؟ استمر.

259
00:13:20,800 --> 00:13:21,901
ماذا حدث؟

260
00:13:21,967 --> 00:13:26,406
حدث هذا لطفل اسمه داني
هوليستر، مرة أخرى في بلدة غريلي.

261
00:13:26,472 --> 00:13:29,975
[تشغيل موسيقى غريب]

262
00:13:38,442 --> 00:13:40,945
[تشغيل موسيقى ممتعة]

263
00:15:00,566 --> 00:15:02,335
يا أبي، ماذا أعدت لنا أمي لتناول طعام الغداء؟

264
00:15:02,401 --> 00:15:03,795
مهلا، تعال، رودي. هذا ملكي.

265
00:15:03,861 --> 00:15:05,046
إعادته.

266
00:15:05,112 --> 00:15:06,256
هل يريد أحد موزة؟

267
00:15:06,322 --> 00:15:07,465
هيا، إعادته.

268
00:15:07,531 --> 00:15:09,050
ماذا لو لم أشعر بذلك؟

269
00:15:09,116 --> 00:15:10,343
فقط اتركني وشأني.

270
00:15:10,409 --> 00:15:11,761
داني الصغير يريدنا أن نتركه وشأنه.

271
00:15:11,827 --> 00:15:13,930
براد، لماذا لا تفعل ذلك
اترك داني الصغير وشأنه.

272
00:15:13,996 --> 00:15:15,849
الشيء المؤكد، رودي.

273
00:15:15,915 --> 00:15:17,350
من الأفضل أن تتولى الفوضى التي تسببها يا هوليستر.

274
00:15:17,416 --> 00:15:19,394
أنت لا تريد أن تقع في مشكلة.

275
00:15:19,460 --> 00:15:23,940
[تنهدات] [الهمهمات] [آهات]

276
00:15:24,006 --> 00:15:26,276
حسنًا.

277
00:15:26,342 --> 00:15:29,737
رودي: يا شباب، انظروا إلى رسم داني
حصل على المركز الأول في مهرجان الفن.

278
00:15:29,803 --> 00:15:30,738
أليس هذا لطيفا؟

279
00:15:30,804 --> 00:15:32,532
بولي: نعم، إنه فنان حقيقي.

280
00:15:32,598 --> 00:15:34,492
كما تعلمون، أعتقد أنني أود الحصول عليه.

281
00:15:34,558 --> 00:15:36,202
لا يا رودي، لا تفعل!

282
00:15:36,268 --> 00:15:37,579
لو سمحت!

283
00:15:37,645 --> 00:15:38,788
لا تقلق، لن أؤذيه.

284
00:15:38,854 --> 00:15:42,834
سأضعه في مكان خاص حقًا.

285
00:15:42,900 --> 00:15:43,793
[لهاث]

286
00:15:43,859 --> 00:15:44,586
عفوًا.

287
00:15:44,652 --> 00:15:46,838
الآن هي سلة المهملات في المقام الأول.

288
00:15:46,904 --> 00:15:48,423
يا رفاق سوف تقعون في مشكلة.

289
00:15:48,489 --> 00:15:49,883
لا نحن لسنا كذلك.

290
00:15:49,949 --> 00:15:52,176
لأنه إذا أخبرت أحداً،
أنت تعرف ماذا سيحدث.

291
00:15:52,242 --> 00:15:54,345
تمسكوا به يا شباب.

292
00:15:54,411 --> 00:15:55,788
[الصرير]

293
00:15:57,039 --> 00:15:57,831
لدي فكرة.

294
00:16:01,627 --> 00:16:03,479
ماذا تفعل؟

295
00:16:03,545 --> 00:16:07,150
التأكد من داني الصغير
لا يذهب البكاء إلى مدير المدرسة.

296
00:16:07,216 --> 00:16:11,029
الحارس: (غناء) أوه
تضغط على الصمام الثالث لأسفل.

297
00:16:11,095 --> 00:16:16,951
والموسيقى تنخفض وتدور
أدناه، أدناه، أدناه، ديدي-هو-هو-هو.

298
00:16:17,017 --> 00:16:19,370
الاستماع إلى موسيقى الجاز يخرج.

299
00:16:19,436 --> 00:16:23,583
أوه، الموسيقى تدور
وحول، أدناه، أدناه، أدناه.

300
00:16:23,649 --> 00:16:25,693
[قرع جرس المدرسة]

301
00:16:27,111 --> 00:16:30,072
الموسيقى تنخفض و
حول أدناه، أدناه، أدناه.

302
00:16:35,744 --> 00:16:39,933
حسنا، يا إلهي، ما ديكينز
هل تفعل شنقا هناك؟

303
00:16:39,999 --> 00:16:41,834
[الغمغمة]

304
00:16:44,253 --> 00:16:46,272
داني؟

305
00:16:46,338 --> 00:16:49,359
داني هوليستر هذا أنت؟

306
00:16:49,425 --> 00:16:51,694
[الغمغمة]

307
00:16:51,760 --> 00:16:54,739
قل، كما تعلمون، هذه ليست عملية شنق علنية.

308
00:16:54,805 --> 00:16:58,076
يجب أن تعودوا يا أطفال إلى فصولكم الدراسية.

309
00:16:58,142 --> 00:16:58,993
لقد سمعت ما قلته.

310
00:16:59,059 --> 00:17:01,287
قلت ، تزلج!

311
00:17:01,353 --> 00:17:02,187
سكيدادل!

312
00:17:06,025 --> 00:17:08,586
حسناً، أغمس خبزي في المرق.

313
00:17:08,652 --> 00:17:11,214
كيف تمكنت من ذلك
ضع نفسك في حالة من الفوضى مثل /

314
00:17:11,280 --> 00:17:13,115
[الغمغمة]

315
00:17:14,575 --> 00:17:16,260
لا تقلق يا بني.

316
00:17:16,326 --> 00:17:18,304
سأوصلك مباشرة إلى الأسفل.

317
00:17:18,370 --> 00:17:20,890
اه هاه.

318
00:17:20,956 --> 00:17:24,310
وهذا ما حدث
إلى مساعد السباك الخاص بي، هاه؟

319
00:17:24,376 --> 00:17:25,502
انتظر يا بني.

320
00:17:33,343 --> 00:17:34,862
ها نحن ذا.

321
00:17:34,928 --> 00:17:37,156
هنا، دعني أخبرك هناك.

322
00:17:37,222 --> 00:17:38,533
أوه، الرتق!

323
00:17:38,599 --> 00:17:40,118
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

324
00:17:40,184 --> 00:17:41,411
هناك.

325
00:17:41,477 --> 00:17:42,996
هل أنت بخير؟

326
00:17:43,062 --> 00:17:44,288
هاه؟

327
00:17:44,354 --> 00:17:45,331
نعم؟

328
00:17:45,397 --> 00:17:48,918
من علقك هناك يا داني؟

329
00:17:48,984 --> 00:17:49,627
لا أستطيع أن أقول.

330
00:17:49,693 --> 00:17:51,921
لماذا لا تستطيع أن تخبرني؟

331
00:17:51,987 --> 00:17:53,965
لكن إذا أخبرتهم، فسوف يضربونني.

332
00:17:54,031 --> 00:17:55,633
أوه، لا يا سيدي، بوب.

333
00:17:55,699 --> 00:17:58,553
لا أحد سوف يضربك
ما دام أنا الوصي

334
00:17:58,619 --> 00:17:59,804
مدرسة غريلي الابتدائية.

335
00:17:59,870 --> 00:18:02,807
الآن، أخبرني من فعل ذلك.

336
00:18:02,873 --> 00:18:04,183
اه هاه.

337
00:18:04,249 --> 00:18:07,228
هل كان رودي كوبرنيكي و
صديقاه فريك وفراك؟

338
00:18:07,294 --> 00:18:08,146
اه هاه.

339
00:18:08,212 --> 00:18:10,189
فكرت بنفس القدر.

340
00:18:10,255 --> 00:18:11,232
لم أخبرك!

341
00:18:11,298 --> 00:18:13,192
أوه، لا، بالطبع لم تفعلي.

342
00:18:13,258 --> 00:18:16,487
وإذا سأل أحد
أنا، سأقول لا على الإطلاق.

343
00:18:16,553 --> 00:18:17,739
انه سحاب الشفاه.

344
00:18:17,805 --> 00:18:21,075
سأقول أنني مزقت أظافرك
ومازلت لا تصرخ.

345
00:18:21,141 --> 00:18:21,993
[ضحكة مكتومة]

346
00:18:22,059 --> 00:18:23,036
شكرا.

347
00:18:23,102 --> 00:18:24,871
هيا، من الأفضل أن نقوم بتنظيف هذا.

348
00:18:24,937 --> 00:18:25,872
نعم.

349
00:18:25,938 --> 00:18:27,790
قبل أن يتعثر عليه شخص آخر.

350
00:18:27,856 --> 00:18:28,708
نعم.

351
00:18:28,774 --> 00:18:32,378
واستمع، لا تبدو قلقًا للغاية.

352
00:18:32,444 --> 00:18:35,131
أعني أن هؤلاء الأطفال مجرد استعراض.

353
00:18:35,197 --> 00:18:36,132
كلهم ينبحون.

354
00:18:36,198 --> 00:18:37,300
انهم لا لدغة.

355
00:18:37,366 --> 00:18:39,052
وسأخبرك بشيء آخر.

356
00:18:39,118 --> 00:18:43,014
لدي شعور بأنهم سيحصلون عليه
ما سيأتي لهم عاجلا أم آجلا.

357
00:18:43,080 --> 00:18:46,184
نوعهم عادة ما يفعل ذلك،
هل تعرف ماذا أعني؟

358
00:18:46,250 --> 00:18:47,351
أنا أعرف.

359
00:18:47,417 --> 00:18:49,187
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب إلى الفصل.

360
00:18:49,253 --> 00:18:50,605
أنت لا تريد أن تتأخر.

361
00:18:50,671 --> 00:18:53,191
إذا تأخرت، فسوف تفكر
أن رودي ورفاقه

362
00:18:53,257 --> 00:18:55,818
هما زوجان من الكريمات مقارنة بالسيدة.

363
00:18:55,884 --> 00:18:57,528
تيتمارش عندما تتألم.

364
00:18:57,594 --> 00:18:59,197
[ضحكة مكتومة]

365
00:18:59,263 --> 00:19:00,907
أنا لا أحبها كثيرا.

366
00:19:00,973 --> 00:19:02,533
إنها لئيمة.

367
00:19:02,599 --> 00:19:08,081
طيب بيني وبينك بس
داني، إنها نوعاً ما حامضة.

368
00:19:08,147 --> 00:19:09,606
[يضحك]

369
00:19:10,649 --> 00:19:13,669
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب إلى الفصل.

370
00:19:13,735 --> 00:19:15,171
يجب أن أقوم بتنظيف غرفة الأولاد.

371
00:19:15,237 --> 00:19:18,966
في واقع الأمر، هذا
المكان كله في حالة من الفوضى.

372
00:19:19,032 --> 00:19:24,347
تذكر ما قلته لك، أي شخص
يزعجك، تأتي لي، حسنا؟

373
00:19:24,413 --> 00:19:26,557
نعم.

374
00:19:26,623 --> 00:19:27,642
شكرا، السيد جنكينز.

375
00:19:27,708 --> 00:19:29,060
أراك لاحقًا.

376
00:19:29,126 --> 00:19:31,187
الوداع.

377
00:19:31,253 --> 00:19:32,838
أراك لاحقا، التمساح.

378
00:19:40,679 --> 00:19:42,806
[ضحكة مكتومة]

379
00:20:11,168 --> 00:20:13,045
[ضجيجا]

380
00:20:17,507 --> 00:20:18,651
حسنًا أيها الناس.

381
00:20:18,717 --> 00:20:20,236
لقد رن الجرس منذ فترة طويلة.

382
00:20:20,302 --> 00:20:24,782
حان الوقت لتعطي
لي اهتمامك الكامل.

383
00:20:24,848 --> 00:20:26,909
صباح الخير أيها الصف.

384
00:20:26,975 --> 00:20:31,122
الطلاب: صباح الخير، السيدة تيتمارش.

385
00:20:31,188 --> 00:20:33,916
جيد جدًا.

386
00:20:33,982 --> 00:20:36,210
داني، لقد تأخرت.

387
00:20:36,276 --> 00:20:38,546
وبما أنك آخر واحد في الصف،

388
00:20:38,612 --> 00:20:42,699
يمكنك تعليق معطفك وتأتي
هنا وتمرير هذه الأوراق.

389
00:20:55,754 --> 00:20:59,775
الآن اليوم لدي مفاجأة صغيرة.

390
00:20:59,841 --> 00:21:02,236
منذ الكثير منا
لا يبدو أن هذا هو الحال

391
00:21:02,302 --> 00:21:05,656
من الضروري أن تتحول في لدينا
واجبات الرياضيات في الوقت المحدد,

392
00:21:05,722 --> 00:21:09,660
من الواضح بالنسبة لي أننا جميعا نعرف
كل ما يمكن معرفته عن الرياضيات.

393
00:21:09,726 --> 00:21:13,080
آسف، هل يمكنك الحصول على هذا بالنسبة لي؟

394
00:21:13,146 --> 00:21:16,000
آنسة. تيتمارش: إذن لا شيء
منكم سوف يمانعون في البدء

395
00:21:16,066 --> 00:21:23,007
هذا الصباح مع اختبار صغير،
في موضوعنا المفضل، الكسور.

396
00:21:23,073 --> 00:21:25,843
الآن، لا أريد أن أسمع أي حديث.

397
00:21:25,909 --> 00:21:33,893
سيكون لديك 50 بالضبط
دقائق لإكمال هذا الاختبار.

398
00:21:33,959 --> 00:21:35,836
[صراخ الطباشير]

399
00:21:37,546 --> 00:21:39,690
قد تبدأ.

400
00:21:39,756 --> 00:21:42,259
[تشغيل الموسيقى]

401
00:22:23,008 --> 00:22:25,236
هذا ليس مضحكا، رودي.

402
00:22:25,302 --> 00:22:27,804
[يضحك]

403
00:23:03,840 --> 00:23:06,235
السيدة تيتمارش؟

404
00:23:06,301 --> 00:23:09,697
[ينظف الحلق] سيدة تيتمارش؟

405
00:23:09,763 --> 00:23:11,824
ما هذا؟

406
00:23:11,890 --> 00:23:13,951
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

407
00:23:14,017 --> 00:23:15,661
كان يجب أن تذهب قبل الصف.

408
00:23:15,727 --> 00:23:17,288
ولكن لم يكن علي أن أذهب بعد ذلك.

409
00:23:17,354 --> 00:23:18,914
آنسة. TITMARCH: هل أنهيت اختبارك؟

410
00:23:18,980 --> 00:23:21,500
حسنا، لا، ليس بعد.

411
00:23:21,566 --> 00:23:22,793
[ضجيجا]

412
00:23:22,859 --> 00:23:25,004
أيها الفصل، ألا ينبغي لنا ذلك يا سيد هوليستر

413
00:23:25,070 --> 00:23:28,132
اذهب إلى غرفة الصبي الصغير
قبل الانتهاء من اختباره؟

414
00:23:28,198 --> 00:23:30,760
[يضحك]
- ننسى ذلك.

415
00:23:30,826 --> 00:23:31,844
دعه يبلل سرواله.

416
00:23:31,910 --> 00:23:34,555
حسنًا، تفضل.

417
00:23:34,621 --> 00:23:35,455
لا تركض.

418
00:23:42,879 --> 00:23:44,482
يذهب.

419
00:23:44,548 --> 00:23:45,382
يذهب.

420
00:23:55,392 --> 00:23:57,370
السيد جينكينز؟

421
00:23:57,436 --> 00:23:58,228
السيد جينكينز؟

422
00:24:02,441 --> 00:24:03,525
أوه، آسف.

423
00:24:10,782 --> 00:24:12,659
[تنهدات]

424
00:24:16,329 --> 00:24:17,622
[تنهدات]

425
00:24:18,707 --> 00:24:20,559
[يقرع]

426
00:24:20,625 --> 00:24:21,418
مرحبا؟

427
00:24:24,754 --> 00:24:28,550
[تنهدات]

428
00:24:29,551 --> 00:24:32,262
[الهدر]

429
00:24:49,029 --> 00:24:51,114
[تحطم]

430
00:24:55,994 --> 00:24:56,887
أنت تفعل ذلك.

431
00:24:56,953 --> 00:24:57,888
أنت تفعل ذلك.

432
00:24:57,954 --> 00:24:58,931
أنت تفعل ذلك.

433
00:24:58,997 --> 00:24:59,932
أنت تفعل ذلك.

434
00:24:59,998 --> 00:25:00,891
لا، أنت تفعل ذلك.

435
00:25:00,957 --> 00:25:01,809
انها قبيحة جدا.

436
00:25:01,875 --> 00:25:02,893
أنت تفعل ذلك.

437
00:25:02,959 --> 00:25:04,478
أنت تفعل ذلك.

438
00:25:04,544 --> 00:25:05,479
أوه، أنت.

439
00:25:05,545 --> 00:25:06,421
لا، أنت!

440
00:25:14,888 --> 00:25:16,282
سيدة تيتمارش، سيدة تيتمارش، هناك

441
00:25:16,348 --> 00:25:18,701
وحش في الحمام,
وحوش في الحمام!

442
00:25:18,767 --> 00:25:19,869
هادئ.

443
00:25:19,935 --> 00:25:21,829
هذا الفصل يحاول التركيز.

444
00:25:21,895 --> 00:25:23,289
ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟

445
00:25:23,355 --> 00:25:24,665
هناك وحش في الحمام.

446
00:25:24,731 --> 00:25:26,250
رأيت ذلك!

447
00:25:26,316 --> 00:25:28,210
أيها الشاب، سوف تتوقف عن هذه الحماقة.

448
00:25:28,276 --> 00:25:30,754
الآن، اجلس وأكمل فحصك.

449
00:25:30,820 --> 00:25:33,299
لكن... لا أريد أن أسمع كلمة أخرى.

450
00:25:33,365 --> 00:25:34,717
لكن...

451
00:25:34,783 --> 00:25:36,284
سوف تطير إلى القمر و
العودة إذا كنت تعتقد أنك تستطيع

452
00:25:36,326 --> 00:25:38,095
الخروج من أداء الامتحان.

453
00:25:38,161 --> 00:25:40,806
رودي: أهلاً داني، هل أصبح كل شيء على ما يرام؟

454
00:25:40,872 --> 00:25:42,707
[ضحك]

455
00:25:45,669 --> 00:25:48,272
الصبي: أوه، الإجمالي.

456
00:25:48,338 --> 00:25:51,400
سيد هوليستر، أنت مشين.

457
00:25:51,466 --> 00:25:53,903
لم أقابل مثل هذا الطفل الكبير من قبل.

458
00:25:53,969 --> 00:25:57,072
سوف تعود إلى الحمام
على الفور وتنظيف نفسك.

459
00:25:57,138 --> 00:25:58,139
ولكن هناك وحش في الحمام.

460
00:25:58,181 --> 00:25:59,325
سوف يحصل لي!

461
00:25:59,391 --> 00:26:01,076
لقد كان لدي ما يكفي من هذا.

462
00:26:01,142 --> 00:26:03,412
الآن، يمكنك العودة إلى
الحمام وتنظيف نفسك

463
00:26:03,478 --> 00:26:05,039
قبل أن أتصل بأمك وأخبرها

464
00:26:05,105 --> 00:26:07,041
يجب أن ترتدي الحفاضات إلى المدرسة.

465
00:26:07,107 --> 00:26:08,626
الآن، استمر.

466
00:26:08,692 --> 00:26:10,294
الآن!

467
00:26:10,360 --> 00:26:14,030
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

468
00:26:58,617 --> 00:27:00,386
السيد جينكينز؟

469
00:27:00,452 --> 00:27:01,244
السيد جينكينز!

470
00:27:15,759 --> 00:27:18,219
[الهدر]

471
00:27:30,690 --> 00:27:33,568
[الهدر]

472
00:27:47,040 --> 00:27:49,542
[الهدر]

473
00:27:59,219 --> 00:28:00,154
حصلت على السيد جينكينز.

474
00:28:00,220 --> 00:28:01,196
لقد قتله!

475
00:28:01,262 --> 00:28:03,907
لقد قتل الوحش السيد جنكينز!

476
00:28:03,973 --> 00:28:06,827
لقد انسحبت من رأسه!

477
00:28:06,893 --> 00:28:08,370
أيها الشاب، لقد تم ذلك بما فيه الكفاية.

478
00:28:08,436 --> 00:28:10,205
لقد كان الأمر هنا معك.

479
00:28:10,271 --> 00:28:13,083
لقد حاولت بلدي
الصبر لآخر مرة.

480
00:28:13,149 --> 00:28:15,461
أيها الفصل، سوف تستمر في الاختبار الخاص بك

481
00:28:15,527 --> 00:28:18,964
بينما أنا مرافقة
السيد هوليستر إلى المرحاض.

482
00:28:19,030 --> 00:28:22,051
لكن السيدة تيتمارش...هادئة!

483
00:28:22,117 --> 00:28:23,201
تعال معي.

484
00:28:26,705 --> 00:28:28,849
الوحوش والرؤوس!

485
00:28:28,915 --> 00:28:30,709
[الثرثرة]

486
00:28:32,377 --> 00:28:35,731
إذا قمت من أي وقت مضى خلق اضطراب
مثل ذلك في حجرة الدراسة الخاصة بي

487
00:28:35,797 --> 00:28:38,734
مرة أخرى، أنا ذاهب لرؤية ذلك
أن يتم معاقبتك بشدة.

488
00:28:38,800 --> 00:28:41,403
والآن سنذهب إلى غرفة الصبي،

489
00:28:41,469 --> 00:28:44,490
وبعد ذلك نحن ذاهبون
لزيارة مدير المدرسة.

490
00:28:44,556 --> 00:28:48,243
لكن سيدة تيتمارش، هناك
وحش هناك، أقسم!

491
00:28:48,309 --> 00:28:49,787
وحصلت على السيد جينكينز.

492
00:28:49,853 --> 00:28:50,788
حسنًا.

493
00:28:50,854 --> 00:28:51,730
أرِنِي.

494
00:28:55,567 --> 00:28:59,571
الآن، أين هو هذا الوحش الخاص بك؟

495
00:29:02,699 --> 00:29:03,425
حسنًا.

496
00:29:03,491 --> 00:29:05,427
وأين السيد جينكينز؟

497
00:29:05,493 --> 00:29:09,723
في الحوض في خزانة الإمدادات.

498
00:29:09,789 --> 00:29:12,142
حسنًا.

499
00:29:12,208 --> 00:29:13,293
سنرى.

500
00:29:22,218 --> 00:29:23,737
هذا الباب مغلق.

501
00:29:23,803 --> 00:29:26,240
ولكن كانت هناك مفاتيح
فيه وفتحته..

502
00:29:26,306 --> 00:29:28,659
مرض التصلب العصبي المتعدد. تيتمارش: و
وجدت السيد جنكينز في الحوض.

503
00:29:28,725 --> 00:29:31,161
الآن، أنا لا أعرف ماذا
من دواعي سروري أن تخرج من هذا،

504
00:29:31,227 --> 00:29:34,415
ولكن صدقوني، هو كذلك
سوف تتوقف الآن.

505
00:29:34,481 --> 00:29:36,250
لكنه كان هناك!

506
00:29:36,316 --> 00:29:37,543
آنسة. تيتمارش: أنت يا سيد هوليستر،

507
00:29:37,609 --> 00:29:39,378
ذاهبون معي ل
مكتب المدير.

508
00:29:39,444 --> 00:29:41,171
وإذا كان لدي أي شيء لأقوله حول هذا الموضوع،

509
00:29:41,237 --> 00:29:44,007
سيتم تعليقك إلى أجل غير مسمى.

510
00:29:44,073 --> 00:29:46,051
لكنه كان هناك، حقا!

511
00:29:46,117 --> 00:29:47,494
وكان هناك وحش هناك.

512
00:29:57,754 --> 00:29:59,940
تعال الى هنا.

513
00:30:00,006 --> 00:30:00,840
تعال الى هنا!

514
00:30:07,555 --> 00:30:09,241
هل هذا وحشك؟

515
00:30:09,307 --> 00:30:11,768
هذه مجرد مجموعة من أوراق الحماية.

516
00:30:14,437 --> 00:30:18,167
لا يوجد وحش
هنا، مجرد تخريب.

517
00:30:18,233 --> 00:30:22,504
أيها الشباب اليوم، أنتم
ليس لديهم شعور بالمسؤولية.

518
00:30:22,570 --> 00:30:25,007
أنت فقط تفكر لأن
هذا ليس حمامك

519
00:30:25,073 --> 00:30:27,384
يمكنك فقط الدخول و
رمي الأشياء يمينًا ويسارًا،

520
00:30:27,450 --> 00:30:29,887
وسوف يأتي شخص ما
والتنظيف من بعدك.

521
00:30:29,953 --> 00:30:31,805
أين السيد جينكينز؟

522
00:30:31,871 --> 00:30:34,475
هو من يجب عليه أن ينظف هذه الفوضى، وليس أنا.

523
00:30:34,541 --> 00:30:38,896
دورا تيتمارش لم تحصل على شهادة جامعية
في التعليم ليتم تنظيف المراحيض!

524
00:30:38,962 --> 00:30:40,731
الوحش حقا!

525
00:30:40,797 --> 00:30:42,483
من المحتمل أنك سببت هذه الفوضى بنفسك!

526
00:30:42,549 --> 00:30:46,403
أيها الشاب، عندما أتحدث
لك، أريدك أن تنظر إلي.

527
00:30:46,469 --> 00:30:49,907
ما الذي تحدق فيه؟

528
00:30:49,973 --> 00:30:50,908
[الهدر]

529
00:30:50,974 --> 00:30:52,242
لا!

530
00:30:52,308 --> 00:30:54,244
لا!

531
00:30:54,310 --> 00:30:56,246
[الهدر]

532
00:30:56,312 --> 00:30:58,815
[صرخات]

533
00:31:04,737 --> 00:31:07,090
شخص ما يساعد!

534
00:31:07,156 --> 00:31:09,033
[صرخات]

535
00:31:16,958 --> 00:31:18,835
[الهدر]

536
00:31:25,842 --> 00:31:28,678
[الثرثرة]

537
00:31:31,139 --> 00:31:33,182
[تنهدات]

538
00:31:40,356 --> 00:31:42,960
مهلا، داني، أين السيدة تيتمارش؟

539
00:31:43,026 --> 00:31:45,295
نعم، أين هو مستنقع المعتوه القديم؟

540
00:31:45,361 --> 00:31:46,547
أكلها وحش.

541
00:31:46,613 --> 00:31:47,405
ماذا؟

542
00:31:51,951 --> 00:31:54,972
نفس الوحش في
الحمام الذي أكل السيد جينكينز.

543
00:31:55,038 --> 00:31:58,851
رودي: هوليستر، أنت أيضًا
كاذب من الدرجة الأولى أو أنت مجنون.

544
00:31:58,917 --> 00:32:01,311
أعتقد أن الطفل الصغير هو
مجرد محاولة لجذب الانتباه.

545
00:32:01,377 --> 00:32:03,188
بولي: أقول أنه مجنون.

546
00:32:03,254 --> 00:32:04,439
إذن ما الأمر يا هوليستر؟

547
00:32:04,505 --> 00:32:06,441
لماذا تختلق مثل هذه القصة الغبية.

548
00:32:06,507 --> 00:32:07,776
أنت لا تصدقني؟

549
00:32:07,842 --> 00:32:09,820
لماذا لا تفعل ذلك فقط
اذهب لتكتشف بنفسك؟

550
00:32:09,886 --> 00:32:10,696
حسنًا، سنفعل.

551
00:32:10,762 --> 00:32:11,596
هيا يا شباب.

552
00:32:17,226 --> 00:32:19,121
إذًا، كيف يبدو هذا الوحش يا داني؟

553
00:32:19,187 --> 00:32:23,041
المستذئب، أو فرانكنشتاين،
أم أنه أشبه بالمريخ؟

554
00:32:23,107 --> 00:32:24,793
نعم هل كان بها هوائيات؟

555
00:32:24,859 --> 00:32:29,006
ربما داني أخذ حماقة للتو
واعتقد أنه كان وحشا.

556
00:32:29,072 --> 00:32:31,091
حسنًا يا رفاق، لنذهب ونلتقي
الوحش اللئيم والقذر.

557
00:32:31,157 --> 00:32:33,743
هذا جعل داني الصغير يتبول في سرواله.

558
00:32:38,247 --> 00:32:40,333
[تنهدات]

559
00:32:43,836 --> 00:32:46,565
مهلا، السيد الوحش.

560
00:32:46,631 --> 00:32:49,151
اخرج، اخرج، أينما كنت!

561
00:32:49,217 --> 00:32:51,302
دعونا التحقق من هذا المكان.

562
00:33:17,578 --> 00:33:21,099
يا شباب، لا يوجد شيء هنا.

563
00:33:21,165 --> 00:33:22,750
[الانفجار]

564
00:33:23,793 --> 00:33:25,729
ماذا كان ذلك؟

565
00:33:25,795 --> 00:33:28,631
[الهدر]

566
00:33:36,180 --> 00:33:38,641
[الهدر]

567
00:33:58,119 --> 00:33:59,996
[تدفق المرحاض]

568
00:34:02,707 --> 00:34:04,667
[الهدر]

569
00:34:05,501 --> 00:34:07,003
دعنا نخرج من هنا!

570
00:34:11,132 --> 00:34:13,009
هناك شيء في الطريق.

571
00:34:18,097 --> 00:34:20,600
[الهدر]

572
00:34:25,521 --> 00:34:27,565
[تبول يتقاطر]

573
00:34:29,567 --> 00:34:30,460
داني، دعني أخرج!

574
00:34:30,526 --> 00:34:32,004
من فضلك، الباب عالق!

575
00:34:32,070 --> 00:34:34,423
داني، مساعدة!

576
00:34:34,489 --> 00:34:36,991
[الهدر]

577
00:35:01,057 --> 00:35:01,992
[الهدر]

578
00:35:02,058 --> 00:35:03,994
داني ساعدني.

579
00:35:04,060 --> 00:35:06,562
[الهدر]

580
00:35:16,405 --> 00:35:18,341
رودي: لا، لا!

581
00:35:18,407 --> 00:35:21,911
[صرخات]

582
00:35:54,402 --> 00:35:57,214
يا إلهي.

583
00:35:57,280 --> 00:35:58,865
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

584
00:36:24,348 --> 00:36:25,450
أنا لا أريد أي شخص هنا.

585
00:36:25,516 --> 00:36:27,018
الجميع ابقوا بالخارج، من فضلكم...

586
00:36:45,870 --> 00:36:47,955
[الغمغمة]

587
00:36:54,045 --> 00:36:56,547
[الشخير]

588
00:37:11,062 --> 00:37:11,896
آه!

589
00:37:31,707 --> 00:37:34,210
[يضحك بجنون]

590
00:37:36,754 --> 00:37:37,880
مايكل (التعليق الصوتي): بعد بضعة أشهر،

591
00:37:37,922 --> 00:37:42,444
انتقل إلى مدينة أخرى و
حصلت على وظيفة في مدرسة مختلفة.

592
00:37:42,510 --> 00:37:45,655
(غناء) ♪ أين تفعل
أنت تعمل جون ♪

593
00:37:45,721 --> 00:37:49,576
♪ في ولاية ديلاوير لاكاوان ♪

594
00:37:49,642 --> 00:37:52,162
♪ وماذا تفعل عند الفجر؟ ♪

595
00:37:52,228 --> 00:37:56,416
♪ أنا أدفع-دا-ادفع-دا-ادفع ♪

596
00:37:56,482 --> 00:37:58,943
[يضحك]

597
00:38:00,403 --> 00:38:02,464
♪ يأتي هنا ♪

598
00:38:02,530 --> 00:38:03,673
♪ أين؟ ♪

599
00:38:03,739 --> 00:38:04,824
♪ هنا ♪

600
00:38:08,452 --> 00:38:12,349
♪ الزنجبيل الساخن والديناميت،
هذا كل ما أفعله في الليل ♪

601
00:38:12,415 --> 00:38:14,434
♪ العودة إلى ناغازاكي، حيث
الزملاء يمضغون التبغ ♪

602
00:38:14,500 --> 00:38:16,519
♪ في أرض ويكي واكي وو ♪

603
00:38:16,585 --> 00:38:19,231
♪ أنا ضبابي، أنت تشغل بالي ♪

604
00:38:19,297 --> 00:38:19,964
♪ ثم أنت... ♪

605
00:38:21,048 --> 00:38:24,719
العرج والشحوم، اللعنة، يا أطفال.

606
00:38:25,678 --> 00:38:26,512
إله!

607
00:38:29,807 --> 00:38:33,703
المدير: السيد جنكينز، آه، السيد جنكينز.

608
00:38:33,769 --> 00:38:36,915
- أوه، جيد، ربما يمكنك مساعدتي.
- ولم لا؟

609
00:38:36,981 --> 00:38:38,375
أنت المدير.

610
00:38:38,441 --> 00:38:40,043
[يضحك]

611
00:38:40,109 --> 00:38:43,171
[يضحك] انظر، أعلم أنك فعلت ذلك
عملت هنا لمدة أسبوع فقط

612
00:38:43,237 --> 00:38:45,048
وأنت لست كذلك حقًا
مألوفة حتى الآن مع جميع الأطفال،

613
00:38:45,114 --> 00:38:49,344
ولكن يبدو أن لدينا
أحد طلابنا في غير محله

614
00:38:49,410 --> 00:38:51,012
أوهه.

615
00:38:51,078 --> 00:38:52,222
هذه السيدة والترز.

616
00:38:52,288 --> 00:38:54,015
إنها رئيسة منطقة التجارة التفضيلية لدينا.

617
00:38:54,081 --> 00:38:57,560
سعيد جدا لجعل الخاص بك
التعارف، السيدة والترز.

618
00:38:57,626 --> 00:39:00,730
لقد كانت هنا لاصطحابها
الابن، الأردن، في موقف السيارات الخلفي.

619
00:39:00,796 --> 00:39:02,440
عندما وصلت هناك، لم يكن هناك.

620
00:39:02,506 --> 00:39:04,359
لقد بحثنا جميعا
انتهى بالنسبة له دون حظ.

621
00:39:04,425 --> 00:39:06,236
اعتقدت ربما كنت قد رأيته.

622
00:39:06,302 --> 00:39:08,571
أرى الكثير من الأطفال.

623
00:39:08,637 --> 00:39:10,240
جوردي حوالي 4 '11'.

624
00:39:10,306 --> 00:39:11,992
يزن 85 جنيها.

625
00:39:12,058 --> 00:39:13,076
أم. دعونا نرى.

626
00:39:13,142 --> 00:39:13,994
لديه شعر داكن.

627
00:39:14,060 --> 00:39:15,287
انها في قطع الطاقم.

628
00:39:15,353 --> 00:39:16,579
عادة ما يكون موثوقًا جدًا.

629
00:39:16,645 --> 00:39:20,041
لا أستطيع أن أفكر في ما يمكن
لقد حدث له.

630
00:39:20,107 --> 00:39:21,543
أوه، دعونا نرى.

631
00:39:21,609 --> 00:39:26,881
كان يرتدي الجينز ومشرق
القميص النهائي منقوش باللون الأحمر والأبيض والأزرق.

632
00:39:26,947 --> 00:39:27,757
انتظر لحظة.

633
00:39:27,823 --> 00:39:30,427
لقد رأيت ذلك الطفل هذا الصباح.

634
00:39:30,493 --> 00:39:33,096
هذا الطفل تفاحة سيئة، هل تعلم ذلك؟

635
00:39:33,162 --> 00:39:34,389
عفوا؟

636
00:39:34,455 --> 00:39:36,725
كان يدفع حول جميع الأطفال الصغار.

637
00:39:36,791 --> 00:39:39,561
كان يحاول أن يسلب
أموالهم الغداء، وصنع

638
00:39:39,627 --> 00:39:41,563
مصدر إزعاج لنفسه.

639
00:39:41,629 --> 00:39:45,775
سيد جينكينز، لا أعتقد هذا
هذا هو الوقت المناسب للدخول في هذا.

640
00:39:45,841 --> 00:39:50,363
أعتقد أن هذا الطفل لك يجب أن يفعل ذلك
لتعلمي درساً يا سيدة والترز.

641
00:39:50,429 --> 00:39:51,448
يجب أن تكون مخطئا.

642
00:39:51,514 --> 00:39:53,616
جوردي الخاص بي هو فتى جيد.

643
00:39:53,682 --> 00:39:55,827
أنا أدعوهم كما أراهم.

644
00:39:55,893 --> 00:39:58,788
حسنًا، هل رأيت الأردن مؤخرًا؟

645
00:39:58,854 --> 00:40:01,708
ليس منذ هذا الصباح يا سيدي.

646
00:40:01,774 --> 00:40:03,626
حسنا، إذا قمت بذلك، فسوف تسمح
لي أن أعرف على الفور؟

647
00:40:03,692 --> 00:40:06,921
حسنًا. سوف تفعل.

648
00:40:06,987 --> 00:40:09,716
هيا، دعنا... نذهب إلى مكتبي.

649
00:40:09,782 --> 00:40:11,617
أنا متأكد من أنه لا يوجد شيء يدعو للقلق.

650
00:40:31,512 --> 00:40:34,557
[تقطر الماء]

651
00:40:48,612 --> 00:40:50,715
ولم يقبضوا عليه قط.

652
00:40:50,781 --> 00:40:54,886
إنه يستمر في الانتقال إلى أماكن مختلفة
المدن، وأحيانا تغيير هويته.

653
00:40:54,952 --> 00:40:56,429
ومن يدري.

654
00:40:56,495 --> 00:40:58,515
يمكن أن يعمل حتى في
إحدى مدارسك الآن.

655
00:40:58,581 --> 00:41:00,725
جوش: واو، أتساءل.

656
00:41:00,791 --> 00:41:05,188
كما تعلم، السيد مارسدن في صف الفنون
بدا دائما غريبا بعض الشيء بالنسبة لي.

657
00:41:05,254 --> 00:41:06,856
هذا لأنه انزلق في الحمام

658
00:41:06,922 --> 00:41:09,484
وضرب رأسه
الصنبور منذ أكثر من 20 عامًا.

659
00:41:09,550 --> 00:41:10,735
أوه.

660
00:41:10,801 --> 00:41:12,487
الى جانب ذلك، مايكل اختلق كل ذلك للتو.

661
00:41:12,553 --> 00:41:13,780
أتمنى لو فعلت.

662
00:41:13,846 --> 00:41:16,116
أخبرني والدي بهذه القصة، وقد حدث ذلك.

663
00:41:16,182 --> 00:41:17,367
اقسم بالله.

664
00:41:17,433 --> 00:41:19,244
كيف يعرف العم هنري كل هذا؟

665
00:41:19,310 --> 00:41:20,328
مايكل: قلت لك.

666
00:41:20,394 --> 00:41:21,871
كان يعمل في المدرسة حيث حدث ذلك.

667
00:41:21,937 --> 00:41:24,416
وكان يعرف هذا الرجل؟

668
00:41:24,482 --> 00:41:26,918
لقد كانوا قريبين جدًا.

669
00:41:26,984 --> 00:41:30,004
نعم، حسنا، أيا كان.

670
00:41:30,070 --> 00:41:32,382
أعتقد أن بعض اليراعات مريضة.

671
00:41:32,448 --> 00:41:34,467
قلت لك لا ينبغي
لقد علقتهم في تلك الجرة.

672
00:41:34,533 --> 00:41:36,428
لا يوجد شيء خاطئ
مع وجودهم هنا.

673
00:41:36,494 --> 00:41:37,846
أوه، أنا آسف.

674
00:41:37,912 --> 00:41:39,889
ربما انها مجرد بهم
البطاريات منخفضة.

675
00:41:39,955 --> 00:41:41,558
سيكونون بخير.

676
00:41:41,624 --> 00:41:43,268
ومنهم من ينام فقط.

677
00:41:43,334 --> 00:41:47,730
حسنًا، كن حذرًا مع هذه الأشياء،
أو سينتهي بك الأمر مثل جوردي بيلشر.

678
00:41:47,796 --> 00:41:49,065
ًلا شكرا.

679
00:41:49,131 --> 00:41:50,984
من هو جوردي بيلشر؟

680
00:41:51,050 --> 00:41:53,111
واو، كنت تعتقد أن قصتك كانت غريبة؟

681
00:41:53,177 --> 00:41:55,697
حسنا، هذا هو أكثر غرابة.

682
00:41:55,763 --> 00:41:56,948
ما هذا؟

683
00:41:57,014 --> 00:42:00,577
حسنًا، كان جوردي بيلشر هو هذا الطفل
التي كنا نذهب بها إلى المدرسة.

684
00:42:00,643 --> 00:42:02,454
كان لديه هواية غريبة إلى حد ما.

685
00:42:02,520 --> 00:42:08,418
وكان ينبغي له أيضًا ألا يذهب أبدًا
بالقرب من مكان Old Farmer Spivey.

686
00:42:08,484 --> 00:42:11,987
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

687
00:42:47,439 --> 00:42:49,942
[ضجيجا]

688
00:42:55,864 --> 00:42:58,909
[صرير السياج]

689
00:43:44,496 --> 00:43:46,391
[فقاعات السوائل]

690
00:43:46,457 --> 00:43:48,959
[يمكن أن تهتز]

691
00:43:51,045 --> 00:43:52,963
[الرش]

692
00:44:18,989 --> 00:44:21,492
[تحطم]

693
00:44:31,377 --> 00:44:33,462
[طلقة نارية]

694
00:44:35,089 --> 00:44:36,566
جوردي بيلشر!

695
00:44:36,632 --> 00:44:38,067
أيها الحمار الدهن.

696
00:44:38,133 --> 00:44:41,613
ما رأيك سام هيل
ماذا تفعل على ممتلكاتي؟

697
00:44:41,679 --> 00:44:44,407
ليس من شأنك اللعين، أيها الضرطة العجوز!

698
00:44:44,473 --> 00:44:47,785
لقد حذرتك من قبل بشأن
ماذا أفعل للآفات الصغيرة ذلك

699
00:44:47,851 --> 00:44:49,996
غزو حديقتي.

700
00:44:50,062 --> 00:44:52,373
أنا لا أتعامل بلطف مع القوارض مثلك،

701
00:44:52,439 --> 00:44:56,252
سرقة الأسمدة الخاصة بي
وعبث سياجي!

702
00:44:56,318 --> 00:45:01,382
حسنا حسنا، نعم، أنا لست
احمق الذي فجر للتو حفرة فيه.

703
00:45:01,448 --> 00:45:03,968
في المرة القادمة سأقبض عليك
هنا، ربما أنفجر

704
00:45:04,034 --> 00:45:10,600
ثقب فيك، يجعلك عضوًا
أن هناك جوقة الأولاد الفيتناميين.

705
00:45:10,666 --> 00:45:12,060
استخدم مسدسًا واذهب إلى السجن.

706
00:45:12,126 --> 00:45:15,563
لماذا لا تهتم بنفسك
العمل والعودة إلى عملك كربي؟

707
00:45:15,629 --> 00:45:19,359
عليك فقط الخروج من هنا الحق
الآن، أمامي وبيسي العجوز

708
00:45:19,425 --> 00:45:24,489
هنا تقرر إجراء
القليل من تخفيض الوزن البدائي.

709
00:45:24,555 --> 00:45:25,389
قلت احصل!

710
00:45:41,113 --> 00:45:41,947
القرف.

711
00:45:52,791 --> 00:45:55,294
[يستنشق]

712
00:45:57,755 --> 00:46:00,257
[قرع]

713
00:46:16,315 --> 00:46:17,667
ها أنت ذا.

714
00:46:17,733 --> 00:46:18,525
شكرًا لك.

715
00:46:26,909 --> 00:46:27,951
هل يمكنني مساعدتك يا جوردي؟

716
00:46:31,955 --> 00:46:35,393
أم، أنا متأكد.

717
00:46:35,459 --> 00:46:38,020
سآخذ واحدة من هذه.

718
00:46:38,086 --> 00:46:40,314
هل هذا كل ما تحتاجه؟

719
00:46:40,380 --> 00:46:41,691
نعم.

720
00:46:41,757 --> 00:46:48,114
سيكون ذلك 0.10 دولار.

721
00:46:48,180 --> 00:46:50,199
ماذا عن بعض أدوية الربو اليوم؟

722
00:46:50,265 --> 00:46:52,160
ًلا شكرا.

723
00:46:52,226 --> 00:46:53,453
الوداع.

724
00:46:53,519 --> 00:46:55,979
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

725
00:47:04,863 --> 00:47:07,115
[قرع]

726
00:47:21,463 --> 00:47:23,065
مرحبا كيتي.

727
00:47:23,131 --> 00:47:25,902
كيتي لطيفة، كيتي، كيتي، كيتي.

728
00:47:25,968 --> 00:47:27,320
كيف حالك يا كيتي؟

729
00:47:27,386 --> 00:47:29,847
[تموء]

730
00:47:40,732 --> 00:47:42,543
كيتي لطيفة، كيتي.

731
00:47:42,609 --> 00:47:43,544
اللحمة!

732
00:47:43,610 --> 00:47:44,462
اللحمة!

733
00:47:44,528 --> 00:47:46,071
[يضحك]

734
00:47:49,575 --> 00:47:51,135
[تموء]

735
00:47:51,201 --> 00:47:52,512
[التزمير]

736
00:47:52,578 --> 00:47:55,038
[صرخات]

737
00:48:00,752 --> 00:48:02,104
[يضحك]

738
00:48:02,170 --> 00:48:03,022
مقرف!

739
00:48:03,088 --> 00:48:04,273
أخرجه من هنا!

740
00:48:04,339 --> 00:48:06,275
هذا مقرف!

741
00:48:06,341 --> 00:48:09,862
أخرج هذا الخلل من هنا!

742
00:48:09,928 --> 00:48:11,513
[يضحك]

743
00:48:12,556 --> 00:48:14,826
المرأة العجوز : كل تلك الأخطاء من حولي.

744
00:48:14,892 --> 00:48:16,244
يساعد.

745
00:48:16,310 --> 00:48:18,186
[يبكي]

746
00:48:18,979 --> 00:48:19,622
سيدة!

747
00:48:19,688 --> 00:48:20,623
اترك علتي وشأنها.

748
00:48:20,689 --> 00:48:21,833
هذا مكلف.

749
00:48:21,899 --> 00:48:23,793
إذا كسرتها، يجب أن أدفع ثمنها.

750
00:48:23,859 --> 00:48:25,002
يمكنك الحصول على هذا من هنا!

751
00:48:25,068 --> 00:48:26,379
استمر!

752
00:48:26,445 --> 00:48:27,964
المبيد: انظر، لقد دمرته الآن.

753
00:48:28,030 --> 00:48:28,965
سأطرد.

754
00:48:29,031 --> 00:48:30,908
المرأة العجوز: أتمنى أن يتم طردك!

755
00:48:38,373 --> 00:48:40,208
[يستنشق]

756
00:49:47,609 --> 00:49:50,112
[طنين الذباب]

757
00:51:07,064 --> 00:51:08,916
جوردي، لا تنفق أيضا
الكثير من الوقت هناك.

758
00:51:08,982 --> 00:51:10,275
العشاء سيكون جاهزا قريبا جدا.

759
00:51:14,488 --> 00:51:17,591
إنه الدجاج المقلي المفضل لديك

760
00:51:17,657 --> 00:51:18,700
أيا كان.

761
00:51:45,393 --> 00:51:48,939
[تشغيل الموسيقى]

762
00:54:48,493 --> 00:54:50,704
[أصوات العصور الوسطى]

763
00:54:51,705 --> 00:54:53,999
[صرخات]

764
00:54:58,128 --> 00:55:01,006
[عزف الموسيقى المنتصر]

765
00:55:12,976 --> 00:55:15,854
[عزف الموسيقى المقدسة]

766
00:56:08,656 --> 00:56:12,160
[تشغيل موسيقى الروك أند رول]

767
00:56:35,975 --> 00:56:37,435
مارجريت: جوردي، العشاء جاهز.

768
00:56:40,271 --> 00:56:42,207
سوف أكون مستيقظا في فترة قصيرة.

769
00:56:42,273 --> 00:56:43,334
راي: اصعد هنا الآن يا جوردي.

770
00:56:43,400 --> 00:56:44,293
سمعت والدتك.

771
00:56:44,359 --> 00:56:45,544
[تنهدات]

772
00:56:45,610 --> 00:56:48,881
راي: يمكنك إنهاء أي شيء غريب
الشيء الذي تفعله هناك في وقت لاحق.

773
00:56:48,947 --> 00:56:50,883
هل سمعتني؟

774
00:56:50,949 --> 00:56:52,217
نعم.

775
00:56:52,283 --> 00:56:54,119
- راي: نعم ماذا؟
- نعم يا سيدي.

776
00:56:56,246 --> 00:56:57,080
أنا قادم.

777
00:57:12,679 --> 00:57:14,490
المراسل (على شاشة التلفزيون): متشكك، لكنه قرر

778
00:57:14,556 --> 00:57:16,950
لاتخاذ الانتظار والترقب
الموقف في الوقت الحاضر.

779
00:57:17,016 --> 00:57:18,935
حسنًا... ممنوع القراءة على الطاولة، من فضلك.

780
00:57:22,105 --> 00:57:23,440
اغسل يديك من فضلك.

781
00:57:30,238 --> 00:57:32,257
المراسل (على شاشة التلفزيون): سنقوم بذلك
تحدث أكثر عن ذلك في لمح البصر،

782
00:57:32,323 --> 00:57:35,260
لكن أولاً، بعض أخبار المجتمع.

783
00:57:35,326 --> 00:57:36,845
فرع المقاطعة الثلاثية لنادي كيوانيس

784
00:57:36,911 --> 00:57:40,724
هو إقامة وعاء خيري ل
المساعدة في جمع الأموال لمركز الشباب الجديد.

785
00:57:40,790 --> 00:57:44,269
يبدأ يوم السبت الساعة
ظهرا في [غير مسموع]..

786
00:57:44,335 --> 00:57:45,211
الجميع موضع ترحيب.

787
00:57:49,257 --> 00:57:51,151
جوردي، كيف كانت المدرسة اليوم؟

788
00:57:51,217 --> 00:57:52,051
نعم، حسنا.

789
00:57:56,222 --> 00:57:58,951
أخبرتني السيدة تيمرمان
هناك رقصة مدرسية الأسبوع المقبل.

790
00:57:59,017 --> 00:58:00,327
هل ستذهب؟

791
00:58:00,393 --> 00:58:03,622
راي: مارغريت، من هي بحق الجحيم
هل تريد الرقص معه؟

792
00:58:03,688 --> 00:58:05,290
مارجريت: الآن يا راي، توقف عن ذلك.

793
00:58:05,356 --> 00:58:08,919
أنا متأكد من أن هناك الكثير من الفتيات الجميلات
من يحب الرقص مع جوردي.

794
00:58:08,985 --> 00:58:10,087
نعم.

795
00:58:10,153 --> 00:58:12,089
وسوف يفعلون
تاجه ملك الكرة.

796
00:58:12,155 --> 00:58:13,257
مارجريت: لا تكن لئيمًا.

797
00:58:13,323 --> 00:58:15,300
انظر، أنا لن أذهب إلى أي غبي

798
00:58:15,366 --> 00:58:19,888
الرقص مع أي فتيات غبيات في
بعض الأشياء المدرسية السخيفة، حسنًا؟

799
00:58:19,954 --> 00:58:21,265
راي: أوه لا.

800
00:58:21,331 --> 00:58:22,808
أنت فقط تريد قضاء المساء

801
00:58:22,874 --> 00:58:27,604
محبوس في قبو مظلم
اللعب مع تلك الحشرات الغبية.

802
00:58:27,670 --> 00:58:29,898
طفل مريض قمت بتربيته يا مارجريت.

803
00:58:29,964 --> 00:58:32,192
أوه، والآن كل هذا خطأي. حسنا،

804
00:58:32,258 --> 00:58:35,070
ربما لو قضيت بعض الوقت
معه في كل حين

805
00:58:35,136 --> 00:58:38,115
لن يكون خجولًا جدًا الآن.

806
00:58:38,181 --> 00:58:39,575
راي: خجولة؟

807
00:58:39,641 --> 00:58:41,994
هل هذا ما تسميه خجولا؟

808
00:58:42,060 --> 00:58:43,829
أنا أسميها لعنة جميلة
افسدت في الرأس.

809
00:58:43,895 --> 00:58:44,746
صه.

810
00:58:44,812 --> 00:58:45,747
ينظر.

811
00:58:45,813 --> 00:58:47,791
تلك الضرطة القديمة سبيفي على شاشة التلفزيون.

812
00:58:47,857 --> 00:58:49,877
مارغريت: ما هو القديم
رجل سبيفي يفعل على شاشة التلفزيون؟

813
00:58:49,943 --> 00:58:52,963
ربما وجدت زوجين
أطفال ميتون تحت ألواح الأرضية.

814
00:58:53,029 --> 00:58:54,381
اه، راي!

815
00:58:54,447 --> 00:58:55,841
صه!

816
00:58:55,907 --> 00:58:57,426
سبيفي (على التلفاز): الآن أيها الناس
لقد كانوا يسألونني ماذا...

817
00:58:57,492 --> 00:59:00,179
ما هو هذا المكون السري الخاص.

818
00:59:00,245 --> 00:59:02,222
حسنًا، أنا لا أخبر أحدًا.

819
00:59:02,288 --> 00:59:05,017
كثير من الناس يحلمون بالاختراع
شيء لجعلهم أغنياء.

820
00:59:05,083 --> 00:59:08,061
لقد جاء رجل محلي واحد
مع طريقة ثورية للزراعة،

821
00:59:08,127 --> 00:59:09,897
لكنه غير مهتم بالبيع.

822
00:59:09,963 --> 00:59:14,401
مراسل كورن لدينا بروك
ذهب ريتشاردز لمعرفة السبب.

823
00:59:14,467 --> 00:59:15,944
أنت تقول الطماطم.

824
00:59:16,010 --> 00:59:17,971
ويقول الطماطم!

825
00:59:20,765 --> 00:59:22,117
هذا بروك ريتشاردز.

826
00:59:22,183 --> 00:59:25,037
نحن في منزل أ
المزارع المحلي هوراس سبيفي

827
00:59:25,103 --> 00:59:28,665
للحديث معه عن أ
الأسمدة الخاصة التي اخترعها،

828
00:59:28,731 --> 00:59:32,503
الأسمدة هذا هو
حسد كل المقاطعة.

829
00:59:32,569 --> 00:59:38,300
المزارع سبيفي، أخبرنا قليلاً
قليلا عن السماد المعجزة الخاص بك.

830
00:59:38,366 --> 00:59:39,718
حسنا أنا...

831
00:59:39,784 --> 00:59:43,430
لقد كنت أعمل على ذلك،
أود أن أقول، أوه، حوالي 16 عامًا.

832
00:59:43,496 --> 00:59:49,186
وقد جاء حقا
تؤتي ثمارها حول الخمس الماضية أو نحو ذلك.

833
00:59:49,252 --> 00:59:53,524
وفقط لأعطيك
مثال على ما أتحدث عنه،

834
00:59:53,590 --> 00:59:54,942
أن هناك جزرة.

835
00:59:55,008 --> 00:59:58,028
[شخير] هل ترى من أي وقت مضى
جزرة كهذه من قبل؟

836
00:59:58,094 --> 00:59:59,071
لا أستطيع أن أقول لدي.

837
00:59:59,137 --> 01:00:00,447
[يضحك] لا يا سيدي!

838
01:00:00,513 --> 01:00:01,865
هذه جزرة كبيرة.

839
01:00:01,931 --> 01:00:06,537
وهذا نمت مع
سماد سبيفي المعجزة القديم.

840
01:00:06,603 --> 01:00:08,288
نعم يا سيدي.

841
01:00:08,354 --> 01:00:11,792
كما تعلم يا سيد سبيفي،
هناك الكثير من المزارعين المحليين

842
01:00:11,858 --> 01:00:13,835
في هذه المقاطعة من سيعطي

843
01:00:13,901 --> 01:00:17,089
ذراعهم اليسرى للحصول على عقد
كيس من السماد المعجزة الخاص بك.

844
01:00:17,155 --> 01:00:21,593
وأتساءل، لماذا أنت لست كذلك
هل أنت مهتم ببيع الأسمدة الخاصة بك؟

845
01:00:21,659 --> 01:00:23,595
هل يمكن أن تتحول تماما
ربح جيد، أنا متأكد.

846
01:00:23,661 --> 01:00:26,223
حسنًا، نعم، لكن كما ترى،
المال ليس كل شيء.

847
01:00:26,289 --> 01:00:31,395
وقررت ذلك بمجرد اكتشافي
هذا، من الأفضل أن أحتفظ به لنفسي.

848
01:00:31,461 --> 01:00:34,856
لأنك لا تعرف ذلك
هناك ما قد يضعونه فيه.

849
01:00:34,922 --> 01:00:36,733
هناك كل أنواع التطبيقات

850
01:00:36,799 --> 01:00:39,653
أنه قد يكون لدينا ذلك
لا أعرف حتى عن.

851
01:00:39,719 --> 01:00:41,989
ويمكن أن يتحول إلى قبيح.

852
01:00:42,055 --> 01:00:47,327
لذا كما ترى، أفضل الاحتفاظ بها
لنفسي وأواصل تطويره.

853
01:00:47,393 --> 01:00:51,123
كما ترى، أود أن أحصل على
جزرة كبيرة مثل الرجل.

854
01:00:51,189 --> 01:00:54,167
الآن، هل يمكنك أن تتخيل كيف
الكثير من الناس من شأنه أن يطعموا، هاه؟

855
01:00:54,233 --> 01:00:57,671
حسنا، أستطيع أن أتخيل كيف
العديد من الأرانب سوف تشعر.

856
01:00:57,737 --> 01:00:58,839
[يضحك]

857
01:00:58,905 --> 01:01:00,257
بروك (على التلفاز): حسنًا، حسنًا.

858
01:01:00,323 --> 01:01:02,259
حسنًا، سيد سبيفي، أريد
لأشكرك على أخذ

859
01:01:02,325 --> 01:01:04,266
الوقت للتحدث معنا اليوم.

860
01:01:04,332 --> 01:01:05,387
من دواعي سروري.

861
01:01:05,453 --> 01:01:06,597
شكرًا لك.

862
01:01:06,663 --> 01:01:09,516
حسنًا، هذا سماد معجزة تمامًا،

863
01:01:09,582 --> 01:01:12,853
كما يسميه، الأسمدة
ومن أمثال هذا المراسل

864
01:01:12,919 --> 01:01:14,313
لم يسبق له مثيل من قبل.

865
01:01:14,379 --> 01:01:15,606
وهذا ليس الثور.

866
01:01:15,672 --> 01:01:18,299
لـ KORN News، أحضرت بروك ريتشاردز.

867
01:01:21,678 --> 01:01:22,679
هل ما زلنا نتدحرج؟

868
01:01:26,391 --> 01:01:27,951
شكرا، بروك.

869
01:01:28,017 --> 01:01:29,661
وتأكد من التحقق
الجزء السفلي من حذائك

870
01:01:29,727 --> 01:01:31,872
قبل أن تعود إلى الاستوديو.

871
01:01:31,938 --> 01:01:33,415
حسنًا، هذا كل ما في الأمر بالنسبة للتقرير المسائي.

872
01:01:33,481 --> 01:01:35,834
تأكد من الانضمام إلينا في الساعة 11:00
لأخبار العمل الليلية.

873
01:01:35,900 --> 01:01:38,920
حتى ذلك الحين، أنا كيلي أبليتون
لأخبار عمل كورن.

874
01:01:38,986 --> 01:01:40,172
أتمنى لك مساء الخير.

875
01:01:40,238 --> 01:01:42,049
جنون الرجل العجوز.

876
01:01:42,115 --> 01:01:44,134
راي: إنه مجنون لعدم ذلك
بيع هذا السماد له.

877
01:01:44,200 --> 01:01:45,927
كان يضحك طوال الطريق إلى البنك.

878
01:01:45,993 --> 01:01:47,804
لم أكن أعرف الرجل العجوز
كان Speyy يصل إلى أي شيء

879
01:01:47,870 --> 01:01:50,599
بخلاف مطاردة الناس
بعيدا عن ممتلكاته.

880
01:01:50,665 --> 01:01:53,852
حسنا، أنت تمر بجانب مكانه على
في طريقك إلى المنزل من المدرسة، أليس كذلك يا جوردي؟

881
01:01:53,918 --> 01:01:55,270
أم، نعم، على ما أعتقد.

882
01:01:55,336 --> 01:01:57,439
مارغريت: أوه، هل فعلت ذلك
أعلم أنه كان في كل هذا؟

883
01:01:57,505 --> 01:01:59,524
كيف بحق الجحيم سأعرف؟

884
01:01:59,590 --> 01:02:00,525
أنا فقط أسأل.

885
01:02:00,591 --> 01:02:01,610
آسف.

886
01:02:01,676 --> 01:02:03,487
راي: نعم، كيف يعرف جوردي؟

887
01:02:03,553 --> 01:02:06,222
إذا لم يكن لديه أجنحة
ذلك، ولم يهتم به.

888
01:02:14,689 --> 01:02:17,150
[الانفجار]

889
01:02:18,234 --> 01:02:21,154
[تشغيل الموسيقى]

890
01:02:42,216 --> 01:02:44,111
ماذا؟

891
01:02:44,177 --> 01:02:46,363
ماذا؟

892
01:02:46,429 --> 01:02:50,450
راي: جوردون بيلشر، ماذا
في الجحيم ماذا تفعل؟

893
01:02:50,516 --> 01:02:51,868
ماذا تقصد؟

894
01:02:51,934 --> 01:02:54,538
مارجريت: جوردي، لا أعرف
كم من هذا يمكنني أن آخذ.

895
01:02:54,604 --> 01:03:01,253
أعني أننا كنا صبورين للغاية
معك ومع... هوايتك.

896
01:03:01,319 --> 01:03:03,922
أعني أننا نواصل التفكير
سوف تتخلص من كل هذا،

897
01:03:03,988 --> 01:03:07,092
لكني لا أرى أي علامة على تغيرك.

898
01:03:07,158 --> 01:03:11,763
راي: أطفال آخرون يلعبون البيسبول
والذهاب إلى الرقصات المدرسية.

899
01:03:11,829 --> 01:03:13,348
الأولاد الآخرون مهتمون بالفتيات.

900
01:03:13,414 --> 01:03:16,852
الجحيم، حتى أن الأطفال الآخرين لديهم بعض الأصدقاء.

901
01:03:16,918 --> 01:03:20,272
كل ما عليك فعله هو الجلوس في الطابق السفلي في الظلام

902
01:03:20,338 --> 01:03:24,234
واللعب مع تلك الذباب اللعينة القذرة.

903
01:03:24,300 --> 01:03:27,320
حسنًا، لم أقم بتربية ابني
ليكون نوعا من كعكة الفاكهة.

904
01:03:27,386 --> 01:03:30,741
من الآن فصاعدا، هذا الهوس
لك سوف تتوقف.

905
01:03:30,807 --> 01:03:32,451
وهذا كل شيء.

906
01:03:32,517 --> 01:03:33,351
نهاية الحجة.

907
01:03:41,108 --> 01:03:42,819
وماذا عن هذا يا جوردي؟

908
01:03:45,655 --> 01:03:48,133
هل تعتقد أن هذا كان مضحكا، هاه؟

909
01:03:48,199 --> 01:03:52,095
هل اعتقدت أنني لن أفعل ذلك
لاحظ أن هذه لم تكن الزبيب؟

910
01:03:52,161 --> 01:03:54,556
حسنًا؟

911
01:03:54,622 --> 01:03:55,807
جوردون، والدتك تتحدث معك.

912
01:03:55,873 --> 01:03:57,392
أتوقع منك أن تجيب عليها.

913
01:03:57,458 --> 01:03:59,311
(بهدوء) لا أعرف.

914
01:03:59,377 --> 01:04:00,228
راي: ماذا كان ذلك؟

915
01:04:00,294 --> 01:04:01,354
لا أعرف، حسنًا؟

916
01:04:01,420 --> 01:04:02,522
لا أعرف.

917
01:04:02,588 --> 01:04:03,732
هل أنتم الإثنان حتى الآن؟

918
01:04:03,798 --> 01:04:07,152
راي: اجلس!

919
01:04:07,218 --> 01:04:09,196
يا أبي!

920
01:04:09,262 --> 01:04:10,739
الرجل (على التلفاز): لدينا المزيد من الرحلات الجوية بدون توقف

921
01:04:10,805 --> 01:04:13,450
من المزيد من الوجهات
من أي شركة طيران أخرى.

922
01:04:13,516 --> 01:04:17,788
الآن، سأخبرك متى
ارحل وعندما تعذر.

923
01:04:17,854 --> 01:04:22,501
حتى ذلك الحين، أنت تجلس هنا
وتناول عشاءك.

924
01:04:22,567 --> 01:04:26,213
مارغريت: أنا فقط لا أعرف
ماذا سنفعل معك يا جوردي.

925
01:04:26,279 --> 01:04:27,547
أنا فقط لا أعرف.

926
01:04:27,613 --> 01:04:28,882
الرجل (على التلفاز): سافر شمالاً، سافر جنوباً.

927
01:04:28,948 --> 01:04:31,450
ولكن عندما يتعين عليك الطيران، سافر معنا.

928
01:05:01,856 --> 01:05:02,982
[تنهدات] يا رجل.

929
01:05:08,821 --> 01:05:11,365
[الهمهمات]

930
01:05:31,802 --> 01:05:34,263
[جري الماء]

931
01:05:36,766 --> 01:05:39,852
[أزيز التلفزيون الثابت]

932
01:06:04,377 --> 01:06:06,671
[ضحك]

933
01:06:09,423 --> 01:06:10,942
مايك، أنت تثير اشمئزازي.

934
01:06:11,008 --> 01:06:12,652
في بعض الأحيان أتفاجأ بأننا مرتبطان.

935
01:06:12,718 --> 01:06:14,571
حسنًا يا كارول، على ما أعتقد
أنت كبير بما يكفي لتعرف.

936
01:06:14,637 --> 01:06:15,530
نحن لسنا كذلك.

937
01:06:15,596 --> 01:06:16,448
لقد تم تبنيك.

938
01:06:16,514 --> 01:06:18,641
[ضحك]

939
01:06:19,892 --> 01:06:21,202
وفي كلتا الحالتين، أنت لا تزال خنزير.

940
01:06:21,268 --> 01:06:24,039
أوه، استرخي. هذه الذباب ليست بالنسبة لي.

941
01:06:24,105 --> 01:06:25,999
إنهم من أجل جوردي بيلشر.

942
01:06:26,065 --> 01:06:27,316
[ضحك]

943
01:06:28,609 --> 01:06:32,255
إنها معجزة يا أ
اختراق زراعي.

944
01:06:32,321 --> 01:06:39,262
سوف يضع حداً للجوع في العالم
وإحداث ثورة في الطريقة التي نزرع بها.

945
01:06:39,328 --> 01:06:41,473
الخضار هي البداية فقط.

946
01:06:41,539 --> 01:06:46,061
ليس هناك نهاية لما عليك
تكون قادرة على القيام به مع Spivey

947
01:06:46,127 --> 01:06:49,773
السماد المعجزة الخاصة!

948
01:06:49,839 --> 01:06:56,804
أما أنت يا جوردي بيلشر فابق في أرضي!

949
01:06:59,974 --> 01:07:00,808
ماذا؟

950
01:07:06,272 --> 01:07:08,208
[طنين الذباب]

951
01:07:08,274 --> 01:07:12,170
يا إلهي.

952
01:07:12,236 --> 01:07:15,364
[طنين الذباب]

953
01:07:17,658 --> 01:07:23,765
هذا ما يحدث للأشياء التي تسوء.

954
01:07:23,831 --> 01:07:26,333
[يضحك بجنون]

955
01:07:29,170 --> 01:07:30,730
الأشياء التي تسوء!

956
01:07:30,796 --> 01:07:34,734
[يضحك بجنون] سيء!

957
01:07:34,800 --> 01:07:35,735
سيء!

958
01:07:35,801 --> 01:07:36,736
سيء!

959
01:07:36,802 --> 01:07:39,680
[يضحك بجنون]

960
01:07:40,765 --> 01:07:42,349
[لهاث]

961
01:07:43,184 --> 01:07:45,686
[السراويل]

962
01:07:50,149 --> 01:07:52,651
[السعال]

963
01:07:56,697 --> 01:07:59,200
[لهاث]

964
01:08:01,744 --> 01:08:04,580
[صرخات]

965
01:08:07,708 --> 01:08:10,211
[لهاث]

966
01:08:20,638 --> 01:08:22,932
[السراويل]

967
01:08:32,608 --> 01:08:35,528
[الثرثرة]

968
01:08:48,374 --> 01:08:50,894
هذا ما أقول لها، هل تعلم؟

969
01:08:50,960 --> 01:08:53,462
[الثرثرة]

970
01:09:04,431 --> 01:09:06,076
هل يريد أحد منكم كعكة؟

971
01:09:06,142 --> 01:09:07,744
اه، لا شكرا.

972
01:09:07,810 --> 01:09:08,578
إنهم محلية الصنع.

973
01:09:08,644 --> 01:09:10,121
الفتاة: اه، يجب أن نذهب، جيني.

974
01:09:10,187 --> 01:09:11,456
نراكم في التربية المدنية.

975
01:09:11,522 --> 01:09:13,249
لكن الغداء لم ينته بعد
لمدة 20 دقيقة أخرى.

976
01:09:13,315 --> 01:09:17,045
اه، لقد أخبرنا السيدة ديلون
سوف نساعدها اه اه ...

977
01:09:17,111 --> 01:09:18,880
- تنظيف السبورات.
- يمين.

978
01:09:18,946 --> 01:09:19,881
تنظيف السبورات.

979
01:09:19,947 --> 01:09:21,257
أراك.

980
01:09:21,323 --> 01:09:24,260
ربما يمكننا العثور على أ
مكان على العشب لتناول الطعام.

981
01:09:24,326 --> 01:09:25,929
نعم، حسنا.

982
01:09:25,995 --> 01:09:32,268
انظروا، أنا أعرف يا رفاق
لا تحبني، مفاجأة كبيرة.

983
01:09:32,334 --> 01:09:34,229
لا أحد يحبني.

984
01:09:34,295 --> 01:09:36,231
أعني، منذ المدرسة الابتدائية،

985
01:09:36,297 --> 01:09:40,735
قال الجميع أنني كنت كذلك
سمين جدًا أو غريب جدًا لئيم جدًا.

986
01:09:40,801 --> 01:09:42,320
السبب الوحيد الذي يجعلني لا أعني أبدًا

987
01:09:42,386 --> 01:09:45,657
لأنه لا أحد يعطي من أي وقت مضى
لي فرصة أن أكون أي شيء آخر.

988
01:09:45,723 --> 01:09:48,076
لذلك إذا كنت لا تريد ذلك
اجلس معي، هذا جيد.

989
01:09:48,142 --> 01:09:49,327
ليس عليك المغادرة.

990
01:09:49,393 --> 01:09:54,457
سأذهب وأجلس على العشب،
إذا تمكنت من العثور على مكان كبير بما فيه الكفاية.

991
01:09:54,523 --> 01:09:56,126
جوردي، اجلس.

992
01:09:56,192 --> 01:09:57,544
ليس عليك المغادرة.

993
01:09:57,610 --> 01:09:58,670
تقصد ذلك؟

994
01:09:58,736 --> 01:10:00,130
الصبي: نعم، نحن نعني ذلك.

995
01:10:00,196 --> 01:10:02,215
شكرا يا شباب.

996
01:10:02,281 --> 01:10:03,800
هل أنت متأكد أنك لا تريد ملف تعريف الارتباط.

997
01:10:03,866 --> 01:10:05,135
لقد صنعتهم بنفسي.

998
01:10:05,201 --> 01:10:07,345
حسنًا، سأحصل على واحدة.

999
01:10:07,411 --> 01:10:08,287
هنا.

1000
01:10:12,708 --> 01:10:15,019
ألن تتذوقه؟

1001
01:10:15,085 --> 01:10:16,253
حسناً، سوف أتذوقه.

1002
01:10:31,894 --> 01:10:33,371
[صرخات]

1003
01:10:33,437 --> 01:10:35,731
[يضحك]

1004
01:10:40,945 --> 01:10:43,464
جوردي بيلشر، أنت مريض.

1005
01:10:43,530 --> 01:10:45,783
[يضحك]

1006
01:10:56,418 --> 01:10:58,295
[تنهدات]

1007
01:11:02,174 --> 01:11:03,318
العودة إلى المنزل، جوردي بيلشر.

1008
01:11:03,384 --> 01:11:05,511
لقد أحدثت ما يكفي من الضرر ليوم واحد.

1009
01:12:40,856 --> 01:12:41,899
[تحطم]

1010
01:12:43,192 --> 01:12:45,962
جوردي بيلشر، أمسكه هناك.

1011
01:12:46,028 --> 01:12:47,338
لماذا؟

1012
01:12:47,404 --> 01:12:49,299
هل من الصعب عليك أن تفعل ذلك؟
اطلاق النار على هدف متحرك؟

1013
01:12:49,365 --> 01:12:51,968
الآن، لن أطلق النار على أحد.

1014
01:12:52,034 --> 01:12:53,535
أنا لا أحمل حتى بندقيتي معي.

1015
01:12:57,039 --> 01:12:59,892
أفترض أنك ستفعل
هل تريد أن تدعوني لتناول الشاي؟

1016
01:12:59,958 --> 01:13:03,062
[يضحك] لا.

1017
01:13:03,128 --> 01:13:08,151
لا، أريد فقط أن آخذ
انظر، انظر إلى يدك هناك.

1018
01:13:08,217 --> 01:13:11,195
يبدو لي أنه
يمكن أن يتم قطعها بشكل سيء جدًا.

1019
01:13:11,261 --> 01:13:12,322
ًلا شكرا.

1020
01:13:12,388 --> 01:13:14,657
لا أريد أن أصاب بالعدوى.

1021
01:13:14,723 --> 01:13:18,036
سبيفي: جوردي، ماذا
هل تقول أننا ندعو إلى هدنة؟

1022
01:13:18,102 --> 01:13:19,579
هاه؟

1023
01:13:19,645 --> 01:13:22,832
أنا كبير في السن لدرجة أنني لا أستطيع الحصول عليه
عملت عليك طوال الوقت.

1024
01:13:22,898 --> 01:13:26,961
طبيبي يقول إنه... إنه
ليست جيدة للشريط القديم.

1025
01:13:27,027 --> 01:13:32,175
فلماذا لا تدخل
هنا واسمحوا لي أن تنظيف يدك؟

1026
01:13:32,241 --> 01:13:33,760
سوف أمر

1027
01:13:33,826 --> 01:13:36,346
سبيفي: سوف يغمى عليك
ماذا ستفعل، من فقدان الدم

1028
01:13:36,412 --> 01:13:38,514
بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى المنزل.

1029
01:13:38,580 --> 01:13:39,265
تعال.

1030
01:13:39,331 --> 01:13:41,100
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.

1031
01:13:41,166 --> 01:13:45,563
الى جانب ذلك، حصلت على شيء
بالنسبة لك في مخزن الحطب هنا.

1032
01:13:45,629 --> 01:13:46,463
نعم.

1033
01:13:51,885 --> 01:13:55,990
ولكن إذا لم أعود إلى المنزل قريبًا، فأنا
الآباء يتصلون بالشرطة.

1034
01:13:56,056 --> 01:13:59,685
إذا لم تكن في المنزل قريبًا،
سيكون لديك والديك حفلة.

1035
01:14:04,356 --> 01:14:09,170
هذا هو المكان الذي أخلط فيه كل الأسمدة الخاصة بي.

1036
01:14:09,236 --> 01:14:15,176
هنا هو المكان الذي كنت فيه أولاً
اكتشفت المكون السري الخاص بي.

1037
01:14:15,242 --> 01:14:18,388
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية.

1038
01:14:18,454 --> 01:14:20,056
سبيفي: تعال إلى هنا الآن.

1039
01:14:20,122 --> 01:14:24,227
دعني أرى تلك اليد.

1040
01:14:24,293 --> 01:14:25,186
أوه.

1041
01:14:25,252 --> 01:14:27,814
هذا ليس سيئا للغاية.

1042
01:14:27,880 --> 01:14:30,108
لا، لا أرى أننا كذلك
سوف يكون بترت!

1043
01:14:30,174 --> 01:14:32,009
[يضحك]

1044
01:14:34,011 --> 01:14:35,905
حسنًا.

1045
01:14:35,971 --> 01:14:37,615
اسمحوا لي أن أضع هذا هنا.

1046
01:14:37,681 --> 01:14:40,326
[جفل] هذا مؤلم، اللعنة!

1047
01:14:40,392 --> 01:14:42,912
سبيفي: أوه، لا تكن طفلاً!

1048
01:14:42,978 --> 01:14:44,330
هنا.

1049
01:14:44,396 --> 01:14:46,833
ضع الضمادة عليها،
وبعد ذلك سوف يتم كل شيء.

1050
01:14:46,899 --> 01:14:48,167
فقط اسرع.

1051
01:14:48,233 --> 01:14:51,671
ها نحن.

1052
01:14:51,737 --> 01:14:52,880
هناك!

1053
01:14:52,946 --> 01:14:54,757
هناك، تم كل شيء.

1054
01:14:54,823 --> 01:14:56,092
هل يمكنني الذهاب الآن؟

1055
01:14:56,158 --> 01:14:57,093
نعم، أنت حر في الذهاب.

1056
01:14:57,159 --> 01:14:58,970
أوه، انتظر لحظة.

1057
01:14:59,036 --> 01:15:01,305
لا تنسى هذا.

1058
01:15:01,371 --> 01:15:02,974
ما هذا؟

1059
01:15:03,040 --> 01:15:08,646
هذه جرة من Spivey
السماد المعجزة القديم.

1060
01:15:08,712 --> 01:15:11,441
حسنًا، هذه الدفعة مختلفة تمامًا.

1061
01:15:11,507 --> 01:15:14,902
كما ترى، لقد قمت بخلط هذا خصيصًا من أجلك فقط.

1062
01:15:14,968 --> 01:15:16,154
نعم.

1063
01:15:16,220 --> 01:15:20,199
لقد وضعت بضعة أكوام إضافية
من المكون السري الخاص بي.

1064
01:15:20,265 --> 01:15:27,039
لذلك مهما كان ما تستخدمه
لأنها ستعمل بشكل جيد جدًا الآن.

1065
01:15:27,105 --> 01:15:29,876
لماذا تفعل كل هذا؟

1066
01:15:29,942 --> 01:15:33,713
حسنا، دعنا نقول فقط أنا
نأمل أن هذا الرمز سوف

1067
01:15:33,779 --> 01:15:37,592
حل خلافاتنا مرة واحدة وإلى الأبد.

1068
01:15:37,658 --> 01:15:40,845
وإذا كنت بحاجة إلى العودة للمزيد؟

1069
01:15:40,911 --> 01:15:44,265
أوه، لا أعتقد أنك سوف
تكون في حاجة إلى أي أكثر من ذلك.

1070
01:15:44,331 --> 01:15:46,083
[يضحك]

1071
01:15:47,501 --> 01:15:49,979
نعم، حسنا، أيا كان.

1072
01:15:50,045 --> 01:15:50,879
علي أن أذهب.

1073
01:16:05,727 --> 01:16:07,705
اعتني بتلك اليد، الآن.

1074
01:16:07,771 --> 01:16:10,708
أنت لا تعرف أبدا ما قد يحدث.

1075
01:16:10,774 --> 01:16:11,608
نعم نعم.

1076
01:16:18,699 --> 01:16:21,410
[يضحك بجنون]

1077
01:16:36,258 --> 01:16:38,719
[نباح كلب]

1078
01:17:03,493 --> 01:17:07,223
جوردي، هل هذا أنت؟

1079
01:17:07,289 --> 01:17:08,266
اه هاه.

1080
01:17:08,332 --> 01:17:11,227
مارغريت: لقد عدت من المنزل
المدرسة في وقت مبكر للغاية، أليس كذلك؟

1081
01:17:11,293 --> 01:17:13,062
نعم، أعتقد.

1082
01:17:13,128 --> 01:17:14,605
حسنا، لماذا هذا؟

1083
01:17:14,671 --> 01:17:18,192
أم أنه كان نوعا من المعلم
يوم المؤتمر أو شيء من هذا.

1084
01:17:18,258 --> 01:17:19,402
لقد كان نصف يوم.

1085
01:17:19,468 --> 01:17:22,029
مضحك، لم أكن أعرف عن ذلك.

1086
01:17:22,095 --> 01:17:25,950
عادةً ما أعرف متى يكون هناك
يوم مؤتمر المعلم .

1087
01:17:26,016 --> 01:17:28,619
اعتقدت أنني أخبرتك، لكن أعتقد أنني لم أفعل ذلك.

1088
01:17:28,685 --> 01:17:30,079
هل يمكنني الذهاب إلى الطابق العلوي الآن؟

1089
01:17:30,145 --> 01:17:31,455
نعم يمكنك ذلك.

1090
01:17:31,521 --> 01:17:35,835
أوه، وبالمناسبة، يمكنك فقط
البقاء هناك أيضا دون العشاء.

1091
01:17:35,901 --> 01:17:37,795
لقد إتصل بي مديرك بعد ظهر هذا اليوم

1092
01:17:37,861 --> 01:17:41,007
وأنا أعرف كل شيء عن ماذا
فعلت لتلك الفتاة الصغيرة المسكينة.

1093
01:17:41,073 --> 01:17:42,425
حسنا، هذا هو.

1094
01:17:42,491 --> 01:17:45,136
من الآن فصاعدا، ستسير الأمور
كن مختلفًا كثيرًا هنا.

1095
01:17:45,202 --> 01:17:46,429
لقد كانت مجرد مزحة.

1096
01:17:46,495 --> 01:17:49,098
أعني، لماذا الجميع ينزعجون هكذا؟

1097
01:17:49,164 --> 01:17:50,600
مارغريت: مستاء؟

1098
01:17:50,666 --> 01:17:53,769
جوردي، في سبيل الله، أنت
جعل فتاة تأكل الذباب الميت.

1099
01:17:53,835 --> 01:17:56,439
لقد تم فصلك من المدرسة.

1100
01:17:56,505 --> 01:17:58,983
هذا الهوس الغريب
من لك قد مشوه لك.

1101
01:17:59,049 --> 01:18:01,569
أنت لا تعرف حتى ما هو
صحيح أو خطأ بعد الآن.

1102
01:18:01,635 --> 01:18:04,739
حسنًا، لقد انتهى الأمر الآن.

1103
01:18:04,805 --> 01:18:06,532
ماذا يوجد في كيس القمامة؟

1104
01:18:06,598 --> 01:18:08,826
لم يعد هناك ما يشغلك.

1105
01:18:08,892 --> 01:18:10,578
ماذا يوجد في كيس القمامة؟

1106
01:18:10,644 --> 01:18:12,562
جوردي، اذهب إلى غرفتك الآن.

1107
01:18:25,409 --> 01:18:27,428
جوردي، اصعد هنا الآن.

1108
01:18:27,494 --> 01:18:30,122
لا يوجد شيء بالأسفل هناك
أي مزيد من الاهتمام لنفسك.

1109
01:18:35,544 --> 01:18:38,439
جوردي، هل تسمعني؟

1110
01:18:38,505 --> 01:18:41,192
تعال هنا واذهب إلى غرفتك.

1111
01:18:41,258 --> 01:18:44,886
والدك سوف يريد أن يكون
كلمة معك عندما يعود إلى المنزل.

1112
01:18:55,397 --> 01:18:56,189
أكرهك!

1113
01:19:14,082 --> 01:19:15,959
[يستنشق]

1114
01:19:18,462 --> 01:19:19,838
انتظر لحظة.

1115
01:19:25,886 --> 01:19:28,013
إنها لم تكن تعلم بشأنك الآن، أليس كذلك؟

1116
01:19:49,075 --> 01:19:51,328
[حفيف]

1117
01:19:58,460 --> 01:20:00,921
[طنين الذبابة]

1118
01:20:42,712 --> 01:20:43,939
لا تقلق.

1119
01:20:44,005 --> 01:20:48,093
سأستعيد أغراضي ثم أنا
وأنتم يا رفاق ستحظون ببعض المرح.

1120
01:21:11,116 --> 01:21:13,994
[الأز]

1121
01:21:23,461 --> 01:21:25,964
[دقات الساعة]

1122
01:21:42,856 --> 01:21:43,648
من هناك؟

1123
01:21:58,163 --> 01:22:00,624
[الأز]

1124
01:22:19,517 --> 01:22:22,604
[طنين يتزايد بصوت أعلى]

1125
01:22:40,830 --> 01:22:43,267
العسل، العسل.

1126
01:22:43,333 --> 01:22:44,602
ماذا؟ ماذا؟

1127
01:22:44,668 --> 01:22:45,436
ماذا؟

1128
01:22:45,502 --> 01:22:47,438
سمعت شيئا في غرفة جوردي.

1129
01:22:47,504 --> 01:22:51,984
[همهمات] ربما يكون كذلك
الذهاب إلى حشو وجهه السمين مرة أخرى.

1130
01:22:52,050 --> 01:22:53,819
لا، لا، لم يكن الأمر هكذا.

1131
01:22:53,885 --> 01:22:56,363
سمعت أشياء تسقط. تعال.

1132
01:22:56,429 --> 01:22:57,323
تعال.

1133
01:22:57,389 --> 01:22:58,324
استيقظ.

1134
01:22:58,390 --> 01:22:59,700
[الهمهمات]

1135
01:22:59,766 --> 01:23:00,618
هيا.

1136
01:23:00,684 --> 01:23:01,577
حسنًا.

1137
01:23:01,643 --> 01:23:02,477
إله.

1138
01:23:19,619 --> 01:23:21,538
جوردي، هل أنت هناك؟

1139
01:23:23,623 --> 01:23:25,917
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟

1140
01:23:32,340 --> 01:23:33,901
جوردي، ما هو الخطأ؟

1141
01:23:33,967 --> 01:23:37,655
هل كان لديك حلم سيء؟

1142
01:23:37,721 --> 01:23:39,764
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1143
01:23:44,269 --> 01:23:45,145
يا إلهي.

1144
01:23:59,951 --> 01:24:02,454
مارغريت: [تصرخ]

1145
01:24:08,293 --> 01:24:12,898
قلت له إنها دفعة خاصة.

1146
01:24:12,964 --> 01:24:15,175
[يضحك بجنون]

1147
01:24:18,970 --> 01:24:20,847
[لهاث]

1148
01:24:25,143 --> 01:24:27,645
[طنين الذباب]

1149
01:24:55,673 --> 01:24:58,277
بعد فترة يا جوردي
توقفت عن الحضور إلى المدرسة.

1150
01:24:58,343 --> 01:25:02,322
كل الاطفال الذي كان عليه
يعني قبل أن يسخر منه الآن.

1151
01:25:02,388 --> 01:25:05,784
سمعت أنه ذهب بعيدا إلى
مدرسة خاصة في مكان ما.

1152
01:25:05,850 --> 01:25:07,578
على أية حال، لن تراه بعد الآن.

1153
01:25:07,644 --> 01:25:10,289
الكثير من الأطفال لم يفعلوا ذلك
صدق القصص التي سمعوها.

1154
01:25:10,355 --> 01:25:14,418
ولكن الجميع يبقى بعيدا إلى حد كبير
من منزل العجوز سبيفي هذه الأيام.

1155
01:25:14,484 --> 01:25:15,627
نعم.

1156
01:25:15,693 --> 01:25:17,254
حسنا، أنا أعترف.

1157
01:25:17,320 --> 01:25:20,466
لقد كانت تلك قصة جيدة جدًا،
ولكن هيا أيها الذباب العملاق؟

1158
01:25:20,532 --> 01:25:21,508
كايل: مهلا، هذا صحيح.

1159
01:25:21,574 --> 01:25:23,177
لا تصدق ذلك إذا كنت لا تريد ذلك.

1160
01:25:23,243 --> 01:25:26,096
لكنني عرفت جوردي بيلشر،
وأنا أصدق القصص.

1161
01:25:26,162 --> 01:25:27,264
جوش: وأنا أيضًا.

1162
01:25:27,330 --> 01:25:30,684
علاوة على ذلك، من المفترض أن نصدق
كان هناك بواب الذي انسحب

1163
01:25:30,750 --> 01:25:32,728
وجهه والأطفال المشاغبين؟

1164
01:25:32,794 --> 01:25:33,604
مايكل: حسنًا، هذا صحيح.

1165
01:25:33,670 --> 01:25:34,772
يمكنك أن تسأل والدي.

1166
01:25:34,838 --> 01:25:36,106
نعم صحيح.

1167
01:25:36,172 --> 01:25:37,941
مهلا، أيها الوغد الصغير، هل تريد الرهان؟

1168
01:25:38,007 --> 01:25:39,276
لا، لا أريد الرهان.

1169
01:25:39,342 --> 01:25:41,653
حتى لو فعلنا ذلك، كيف ستثبت ذلك؟

1170
01:25:41,719 --> 01:25:44,114
حسنًا... جوش: صه، يا شباب، اهدأوا!

1171
01:25:44,180 --> 01:25:46,408
- هل سمعت شيئا؟
- لا.

1172
01:25:46,474 --> 01:25:47,201
مايكل: ليس أنا.

1173
01:25:47,267 --> 01:25:48,327
أعتقد أنني سمعت شيئا.

1174
01:25:48,393 --> 01:25:50,412
ربما كانت معدتك فقط.

1175
01:25:50,478 --> 01:25:52,331
ماذا بقي لنا لنأكله على أية حال؟

1176
01:25:52,397 --> 01:25:53,791
نعم، أنا جائع نوعا ما بنفسي.

1177
01:25:53,857 --> 01:25:54,708
هناك!

1178
01:25:54,774 --> 01:25:56,085
هل سمعت ذلك؟

1179
01:25:56,151 --> 01:25:57,127
كايل: ماذا؟

1180
01:25:57,193 --> 01:25:58,837
هل تحاول فقط إخافتنا؟

1181
01:25:58,903 --> 01:25:59,880
لا، لا.

1182
01:25:59,946 --> 01:26:00,923
لقد سمعت ذلك في ذلك الوقت أيضًا يا (كايل).

1183
01:26:00,989 --> 01:26:02,031
صه.

1184
01:26:04,159 --> 01:26:06,720
[صراخ]

1185
01:26:06,786 --> 01:26:08,680
كايل: أوه عظيم، هذا ما نحتاجه.

1186
01:26:08,746 --> 01:26:09,570
مايكل: يا رفاق، ابحثوا عن أعواد الثقاب.

1187
01:26:09,612 --> 01:26:10,849
سأحاول إشعالها مرة أخرى.

1188
01:26:10,915 --> 01:26:12,392
كايل: كيف يفترض بنا
للبحث عن المباريات؟

1189
01:26:12,458 --> 01:26:13,894
مايكل: حسنًا، حسنًا، ابحث عنهم.

1190
01:26:13,960 --> 01:26:15,062
أنت تعرف ما أعنيه.

1191
01:26:15,128 --> 01:26:16,647
جوش: مهلا، أنا خائف.

1192
01:26:16,713 --> 01:26:18,148
كايل: لا تكن مثل هذا الطفل.

1193
01:26:18,214 --> 01:26:21,568
حذار من الذباب العملاق و
عمال النظافة الذين يأكلون الأطفال!

1194
01:26:21,634 --> 01:26:23,070
بلاه!

1195
01:26:23,136 --> 01:26:24,738
مايكل: مرحبًا جوش، مرر
جرة اليراعات الخاصة بك هنا

1196
01:26:24,804 --> 01:26:26,532
حتى أتمكن من رؤية ما أفعله.

1197
01:26:26,598 --> 01:26:27,783
جوش: أنا لا أراهم.

1198
01:26:27,849 --> 01:26:29,868
مايكل: حسنًا، أليست هذه في حقيبتك؟

1199
01:26:29,934 --> 01:26:31,328
جوش: لا، لقد تركتهم بالخارج.

1200
01:26:31,394 --> 01:26:32,121
مم.

1201
01:26:32,187 --> 01:26:33,413
أعتقد أنهم ربما ماتوا.

1202
01:26:33,479 --> 01:26:34,832
كايل: قلت لك أنهم لن يفعلوا ذلك.

1203
01:26:34,898 --> 01:26:35,749
مايكل: لا يهم.

1204
01:26:35,815 --> 01:26:37,543
لقد وجدت المباريات.

1205
01:26:37,609 --> 01:26:39,753
كايل: سأضعك في مكانك
جرة ونرى كيف تريد ذلك.

1206
01:26:39,819 --> 01:26:40,712
جوش: [همهمات] كايل: آه!

1207
01:26:40,778 --> 01:26:42,589
آه! أوه، عظيم.

1208
01:26:42,655 --> 01:26:44,174
جوش: أنا خائف حقًا يا رفاق.

1209
01:26:44,240 --> 01:26:45,467
كايل: اصمت.

1210
01:26:45,533 --> 01:26:46,969
ما هذا؟

1211
01:26:47,035 --> 01:26:48,411
مايكل: ربما فقط بلدي
أبي يأتي للاطمئنان علينا.

1212
01:26:48,453 --> 01:26:50,347
جوش: ربما يمكنه المساعدة
نحن نجعل الفانوس يعمل.

1213
01:26:50,413 --> 01:26:52,123
كايل: بسرعة، تظاهر وكأنك نائم.

1214
01:26:59,005 --> 01:27:00,899
أنتم يا رفاق بخير هنا؟

1215
01:27:00,965 --> 01:27:01,817
حسناً، عمي هنري.

1216
01:27:01,883 --> 01:27:02,943
عظيم، عظيم فقط.

1217
01:27:03,009 --> 01:27:04,486
مهلا، كنا مجرد الذهاب إلى النوم.

1218
01:27:04,552 --> 01:27:07,364
أنتم يا أولاد لستم هنا لتعطوا
بعضكم البعض ويلي، أليس كذلك؟

1219
01:27:07,430 --> 01:27:08,699
[يضحك]

1220
01:27:08,765 --> 01:27:10,701
مايكل: لقد أخبرتهم للتو
ما حدث مرة أخرى في غريلي.

1221
01:27:10,767 --> 01:27:11,952
لم يصدقوني.

1222
01:27:12,018 --> 01:27:13,829
أوه، لم يفعلوا، أليس كذلك؟

1223
01:27:13,895 --> 01:27:15,998
كايل: نعم، نحن لا نصدقه.

1224
01:27:16,064 --> 01:27:18,524
ذلك حقاً لم يحدث،
هل فعلت ذلك يا عم هنري؟

1225
01:27:27,825 --> 01:27:31,513
لقد حدث ذلك بالفعل، حسنًا.

1226
01:27:31,579 --> 01:27:32,538
كل كلمة منه.

1227
01:27:35,667 --> 01:27:37,019
اثبت ذلك يا أبي.

1228
01:27:37,085 --> 01:27:41,857
نعم، أثبت ذلك لنا، العم هنري.

1229
01:27:41,923 --> 01:27:43,424
هل تعتقد حقا أنني يجب أن؟

1230
01:27:46,511 --> 01:27:49,656
أذهب خلفها.

1231
01:27:49,722 --> 01:27:50,848
حسنًا.

1232
01:27:58,731 --> 01:28:01,818
[هدير]

1233
01:28:15,081 --> 01:28:19,961
[تشغيل موسيقى مخيفة]